1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Kaymanta uraykachisqa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 YIFY peliculakuna oficial sitio: YTS.MX 3 00:00:12,470 --> 00:00:13,304 Arí. 4 00:00:15,056 --> 00:00:16,766 -Kusa. -Yo... 5 00:00:18,268 --> 00:00:19,894 Yo... 6 00:00:19,978 --> 00:00:21,980 Qhawariy hayk’a pisokuna kasqanmanta. 7 00:00:22,063 --> 00:00:23,106 Maldito vibraciones. 8 00:00:29,320 --> 00:00:30,488 Kay sitioqa crap. 9 00:00:32,282 --> 00:00:33,825 Yo... 10 00:00:35,285 --> 00:00:37,495 Kayqa droga nisqa. 11 00:00:39,080 --> 00:00:40,707 Wawa, kaypi huk introta ruwasun. 12 00:00:40,790 --> 00:00:44,586 Allinmi. Hinaspa allin hamusqaykichik Taiwán suyupi aswan manchachikuq sitio, 13 00:00:44,669 --> 00:00:46,254 ¡Xinglin hampina wasi! 14 00:00:46,921 --> 00:00:48,339 Suerteta munawayku. 15 00:00:49,299 --> 00:00:50,967 Manam necesitanchikchu, talentotam hapirqanchik. 16 00:00:51,050 --> 00:00:52,802 Yo, chayta uyarirqankichu? 17 00:00:52,886 --> 00:00:53,887 ¿Imata uyariy? 18 00:00:55,180 --> 00:00:56,139 -Imapas... -Wawacha. 19 00:00:56,222 --> 00:00:59,059 -Imaynan kutiy chay t’oqopi otaq imapas. -Wawacha. Haku. 20 00:00:59,142 --> 00:01:01,603 -Manan burlakusharqanichu. Imatapas uyarirqanim. -Wawacha. 21 00:01:01,686 --> 00:01:02,520 Allinmi, risunchik-- 22 00:01:03,897 --> 00:01:05,774 ¡Etan! 23 00:01:05,857 --> 00:01:07,108 ¡Qanqa chhayna llalliqmi kanki! 24 00:01:07,192 --> 00:01:09,235 -Qhawariy chay murciélago. -Mana joder ñanchu. 25 00:01:14,240 --> 00:01:17,077 Comentarios nisqa t'aqa ninqa chay murciélagoqa pagasqa actormi karqan. 26 00:01:18,578 --> 00:01:20,413 Ichaqa manan seguro de saludniyoqchu kani. 27 00:01:23,875 --> 00:01:26,085 Yo. Imataq kay? 28 00:01:27,170 --> 00:01:29,088 ¿Chay millay tullukunachu? 29 00:01:30,590 --> 00:01:33,593 -Chayqa legit, chayqa uma tullu! Ima? -Wawacha, yawar kan. 30 00:01:33,676 --> 00:01:35,345 -Imataq? -Yawarmi kan. 31 00:01:35,428 --> 00:01:36,471 ¿Imataq chayri? 32 00:01:36,554 --> 00:01:37,972 -Wawacha. Manam! -Yo. 33 00:01:38,056 --> 00:01:39,599 Manañam kaypi kayta munaniñachu. 34 00:01:39,682 --> 00:01:41,768 ¡Santa mierda de mierda! 35 00:01:42,685 --> 00:01:44,270 Kay sitiota qawaykuy. 36 00:01:44,354 --> 00:01:46,731 -Maymantataq yaykumurqayku? -Manam yachanichu. 37 00:01:49,025 --> 00:01:51,778 Arí, ichaqa grabasharqanin, Manam imatapas rikurqanichu. Umanchani… 38 00:01:52,445 --> 00:01:53,446 ¿Chayta uyarinkichu? 39 00:01:53,530 --> 00:01:55,031 Mana, suyay, wawa. 40 00:01:58,243 --> 00:01:59,077 Ima? 41 00:02:00,203 --> 00:02:01,996 -Yo, pipas chaypichu? -Wawacha. 42 00:02:02,539 --> 00:02:03,790 Wawa, ama qapariychu. 43 00:02:05,208 --> 00:02:06,251 Manam kanichu. 44 00:02:06,334 --> 00:02:07,377 Ama qapariychu. 45 00:02:08,753 --> 00:02:11,339 -Yanapayta waqyasqankuta yuyaykuni. -Ima? 46 00:02:11,422 --> 00:02:14,425 -Chayta uyarinkichu? -Manam. ¿Imamantataq rimachkanki? Wawa. 47 00:02:14,509 --> 00:02:17,095 Imapas mana allintachu sientekun. ¡Etan! 48 00:02:17,178 --> 00:02:18,930 -Allinmi, waway. -¡Etan! 49 00:02:19,013 --> 00:02:21,224 Ethan, kutimuy. Ama hina. 50 00:02:21,307 --> 00:02:24,352 Etan, ama riychu. 51 00:02:25,395 --> 00:02:27,188 -Kutimusaq. -Ama, wawa. ¡Wawacha! 52 00:02:27,272 --> 00:02:28,231 ¡Mierda! 53 00:02:29,065 --> 00:02:29,941 Etan. 54 00:02:37,782 --> 00:02:38,783 ¿Wawacha? 55 00:02:42,996 --> 00:02:44,080 Etan. 56 00:02:55,800 --> 00:02:58,678 Huk manchay suceso willasqañam Tainan llaqtapi... 57 00:02:58,761 --> 00:03:02,599 Autoridadkunapa nisqanman hinaqa, manaraqmi... be identified víctimas wañurqanku wañuchikusqankurayku. 58 00:03:02,682 --> 00:03:05,268 Policiakuna investigasqankuman hina, especulación nisqakunaqa anchatam purin. 59 00:03:05,351 --> 00:03:07,979 ¿Accidentechu, millay, . icha imapas aswan millaychu? 60 00:03:08,062 --> 00:03:11,566 Chay casarasqakunaqa fantasmakuna maskhaqmi karqanku YouTube canalninkupaq grabaspa... 61 00:03:11,649 --> 00:03:13,067 Kayta qhawaykuy. ¡Santa mierda! 62 00:03:13,151 --> 00:03:15,403 Paykunaqa Taiwán llaqtamanmi rirqanku wañuchikunanpaqlla? 63 00:03:15,486 --> 00:03:18,948 -Manachu chayta legit kananpaq yuyanki? -...accidentechu karqan, negligenciachu karqan... 64 00:03:19,032 --> 00:03:22,535 Chay hospitalqa 30 wata ñawpaqtaraqmi saqesqa karqan mana yupay atina demandakunata qatispa 65 00:03:22,619 --> 00:03:25,580 hampi mana allin ruwasqanmanta hinaspa mana allin wañuykunatapas. 66 00:03:25,663 --> 00:03:27,582 Chaymantapachan mana allin reqsisqa kapurqan 67 00:03:27,665 --> 00:03:29,876 fantasma rikuykunapaq hinaspa mana sut’inchasqa fenómenos nisqakunapas. 68 00:03:29,959 --> 00:03:31,628 Dude, kay mierdaqa manchachikuqmi joder hina. 69 00:03:31,711 --> 00:03:35,465 ¿Verreyuqchu kanki exploranaykipaq Xinglin Hospitalpa pakasqa kayninkunata? 70 00:04:00,031 --> 00:04:01,824 Waynakuna. Uyariy, ¿allinchu? 71 00:04:01,908 --> 00:04:03,493 Yachanim llapanchik mancharisqa tarikusqanchikta. 72 00:04:03,576 --> 00:04:07,163 Astawanraqmi mana permisoyuq kasqaykurayku hinaspa kayqa chiqaptam huk laya bosquejo. 73 00:04:07,247 --> 00:04:09,457 Ichaqa chayraykun kaypi kashanchis, ¿riki? 74 00:04:09,540 --> 00:04:11,417 Llapanchismi huknirayta ruwayta munanchis 75 00:04:11,501 --> 00:04:13,503 hinaspapas llapanchismi chay riesgota hap’iyta munanchis. 76 00:04:14,087 --> 00:04:16,297 -Mana imamanta manchakuspa pukllayta tukurunchik. -Arí! 77 00:04:16,381 --> 00:04:18,883 ¿Imataq kanman sichus chiqaptapuni ukupi imatapas hapiy? 78 00:04:18,967 --> 00:04:19,884 Paña? 79 00:04:19,968 --> 00:04:21,761 Manam viralllachu risaqku. 80 00:04:21,844 --> 00:04:23,554 Internetta p'akisaqku. 81 00:04:23,638 --> 00:04:26,891 Lliw pachantinmi qhawashanman. Aswan hatun ruwasqayku kanman. 82 00:04:26,975 --> 00:04:28,851 Arí! ¡Teqsimuyuntinpi rikusqa kasun! 83 00:04:28,935 --> 00:04:29,769 ¡Tukuy pachantinpi! 84 00:04:29,852 --> 00:04:32,313 Chiqallan. Hinaspa huk kaqnintawan, wayqeykuna. 85 00:04:32,397 --> 00:04:34,315 Bonokunata negociayta atirqanim. 86 00:04:34,399 --> 00:04:36,859 Chaymi kimsa millon qawaykunata tupachiptinchikqa, 87 00:04:36,943 --> 00:04:38,278 llapanchismi iskay kutita paganchis. 88 00:04:38,361 --> 00:04:40,863 Hinaspa astawanraq chayta pasasun chayqa. 89 00:04:40,947 --> 00:04:42,573 ¿Ima niwaqchiktaq qamkuna? 90 00:04:42,657 --> 00:04:44,909 Chaywanmi qallarinayki karqan. 91 00:04:45,535 --> 00:04:47,245 Qullqi riman. Kusa. 92 00:04:52,417 --> 00:04:56,254 Quen, willawayku chaymanta musuq qawachisqayki, Frecuencias Extrañas. 93 00:04:56,462 --> 00:04:59,966 Arí, Frecuencias Extrañas chaymi qatiqnin proyecto ruwasqay 94 00:05:00,049 --> 00:05:01,759 kikiypa empresay ruwaqpa kamachisqan. 95 00:05:01,843 --> 00:05:05,722 Chaymi básicamente, compañeroywan riqsisqa invitadokuna, fantasma cazadores kayku. 96 00:05:05,805 --> 00:05:07,181 Investigayku, explorayku ima 97 00:05:07,265 --> 00:05:10,101 aswan riqsisqa hinaspa manchakuypaq kaq teqsimuyuntinpi kaq cheqaskunapi. 98 00:05:10,184 --> 00:05:12,437 Ruwayta yuyaykusharqayku imapas hukniray. 99 00:05:12,520 --> 00:05:14,981 Chaymi tantearurqaniku tukuy imata kawsaq purichinapaq. 100 00:05:15,064 --> 00:05:18,359 Ichaqa, ¿imaraykutaq kayna qawachiyta? Hinaspa, ¿imaraykutaq fantasmakuna caza? 101 00:05:19,319 --> 00:05:22,405 Ñawpaqmantaraqmi manchakuymanta fan karqani wawa kasqaymantapacha. 102 00:05:22,488 --> 00:05:23,740 Hinaspapas chiqaptam extraño kani. 103 00:05:23,823 --> 00:05:26,117 Achka manchakuypaq yuyarinakunatam huñuni. 104 00:05:26,200 --> 00:05:29,370 Hinaspapas sapa kutillanmi musquyniy karqan kayhina rikuchiyta ruwachkaspa. 105 00:05:29,454 --> 00:05:30,955 ¿Ima niwaqtaq Jane? 106 00:05:31,039 --> 00:05:34,125 Kunanqa hukmanchu tikrakunki ruwaymanta manchakuyman? 107 00:05:34,208 --> 00:05:35,710 Allinmi, manchakuy. 108 00:05:35,793 --> 00:05:37,587 Ñoqapaqqa Gretch, actriz hina, . 109 00:05:37,670 --> 00:05:39,589 Ima clase génerowanpas allinmi kani. 110 00:05:39,672 --> 00:05:42,633 Chaymi Quen invitawaptin, qhepa minutoña karqan chaypas, 111 00:05:44,218 --> 00:05:46,262 Chayllam arí nirqani. 112 00:05:46,345 --> 00:05:48,681 Kayqa llakikuymi. Kaytaqa yachanaykin karqan. 113 00:05:48,765 --> 00:05:51,350 ¿Imaraykutaq chaypi disparaykuman sichus off-limits kaptinqa? 114 00:05:51,434 --> 00:05:53,603 -Mana riesgo, mana gloria, ¿icharí? -Arí! 115 00:05:53,686 --> 00:05:55,063 Mana riesgoyuq, mana gloriayuq, chayrayku... 116 00:05:55,146 --> 00:05:57,857 -Qhipa peliculayqa Robwanmi karqa. -¡Robmi! 117 00:05:57,940 --> 00:05:59,442 Arí, manchakuymi karqanpas. 118 00:05:59,525 --> 00:06:01,694 Suyasaqmi extensiónwan, Quenpas invitawarqanmi. 119 00:06:01,778 --> 00:06:05,490 Ñoqanchismantan kanqa chay manchakuyta qhatuyqa qhawaqkunaman. 120 00:06:05,573 --> 00:06:07,992 Astawan, kaypiqa llapanchikmi actorkuna kanchik, ¿aw? 121 00:06:08,076 --> 00:06:10,203 -Arí, allinmi, allinmi. -Asta MJ. 122 00:06:10,787 --> 00:06:11,829 Ima? 123 00:06:11,913 --> 00:06:13,581 ¿Imanasqataq sapakamata akllawachkanku? 124 00:06:13,664 --> 00:06:15,083 Hinaspa, MJ, . 125 00:06:15,166 --> 00:06:17,877 manachu kay manchakuy qawachinqa sumaq kayniykita waqllichinki? 126 00:06:17,960 --> 00:06:20,630 Yachankim sumaq kay reina kayta 127 00:06:20,713 --> 00:06:24,383 kikiykita manejayta atiymi ima situacionpipas graciawan. 128 00:06:24,467 --> 00:06:26,761 Fantasmakuna kaptinpas. Chaymi ñuqaqa pukllay kani, sipas. 129 00:06:26,844 --> 00:06:28,596 Kikiykipi yuyaykuylla, ¿allinchu? 130 00:06:29,263 --> 00:06:30,973 -Ay, Diosniy. -You're mad? 131 00:06:31,057 --> 00:06:32,975 -Hayaq. -Anchatan munakuni kayqa manchakuy kasqanmanta, 132 00:06:33,059 --> 00:06:35,478 ichaqa aswan drama hina sientekun. 133 00:06:36,437 --> 00:06:37,522 Zarckaroo, my man. 134 00:06:37,605 --> 00:06:39,649 Payqa chiqap fantasma cazador hinaspa explorador. 135 00:06:39,732 --> 00:06:41,943 Payqa YouTube nisqapi riqsisqa kanalniyuqmi. 136 00:06:42,026 --> 00:06:43,945 ¿Imataq reaccionniyki Quen waqyamuptin? 137 00:06:44,028 --> 00:06:45,446 Ñuqaqa piensarqanim estafador kananpaq. 138 00:06:47,824 --> 00:06:50,743 But we had a video call. Admirakurqanim, kusisqataqmi tarikurqanipas 139 00:06:50,827 --> 00:06:53,454 when he said chayta ruwasaqku live stream nisqapi. 140 00:06:53,538 --> 00:06:55,665 So I find it different from what I'm doing. 141 00:06:55,748 --> 00:07:00,002 Hinaspa, Raf, TikTok nisqapi tarot ñawinchaqmi. 142 00:07:00,086 --> 00:07:02,755 Arí. I don't really know what I'm doing here. 143 00:07:03,548 --> 00:07:05,716 -Manachu ñawpaqmantaraq rikurqanki? -Manan rikurqanichu! 144 00:07:05,800 --> 00:07:08,886 Alexa, kayqa manchakuypaq rikuchiymi. ¿Imataq arí ninaykipaq tanqasurqanki? 145 00:07:08,970 --> 00:07:11,347 Huknin amistadnikim invitawarqa, 146 00:07:11,431 --> 00:07:14,267 pichus amigoypas kikin muyukunapi phawasqanchisrayku. 147 00:07:14,350 --> 00:07:16,436 Achka intereses compartidos nisqayuqmi kanchik. 148 00:07:16,519 --> 00:07:18,146 Hinaspapas tiemponpas allinpunin karqan. 149 00:07:18,229 --> 00:07:21,649 Imaraykuchus chawpi p’unchaw rikuchiyniyku chayraqmi tukusqa, arí. 150 00:07:21,732 --> 00:07:22,900 Tukuymi kani. 151 00:07:22,984 --> 00:07:25,778 Tukuy atisqayta ruwanaypaqmi prometekuni kay rikuchiyta allin qhawarisqa kananpaq. 152 00:07:25,862 --> 00:07:27,071 -Sullullchay! -Kuyaykim! 153 00:07:27,155 --> 00:07:29,157 -Sullullchay. -Chayqa espirituqa, wayqeykuna! 154 00:07:29,240 --> 00:07:32,493 Tukuy imatam ruwanki huk hit showpaq, ¿allinchu, Alexa? 155 00:07:33,411 --> 00:07:35,288 -Manachu tukusqa kanki? -Disparos disparasqa. 156 00:07:35,371 --> 00:07:38,541 Yachanki imata, wawqi, joder, . Yaykuchkani, qamwan kuska kuyurisaq. 157 00:07:38,624 --> 00:07:41,127 -Risunchik. -Gracias, wawqi. Risunchik. Kusa. 158 00:07:41,210 --> 00:07:42,044 ¿Raf? 159 00:07:42,712 --> 00:07:44,172 Qullqirayku, riy. 160 00:07:44,714 --> 00:07:47,091 -Sumaqmi, gracias. -Munakuy. 161 00:07:49,010 --> 00:07:49,844 ¿Jane? 162 00:07:50,887 --> 00:07:51,929 Allinmi, seguro. 163 00:07:53,097 --> 00:07:54,098 Allinmi! 164 00:07:54,182 --> 00:07:57,393 Allinpuni! Chaykunata qusunchik allin rikuchiy, wayqeykuna. 165 00:07:57,477 --> 00:07:58,895 -Arí! -¡Kay mierdata ruwasun! 166 00:07:58,978 --> 00:08:02,356 Arí, llapa runakunatam invitachkani ama hina kaspa qhawanaykipaq Frecuencias Extrañas nisqakunata. 167 00:08:02,440 --> 00:08:04,817 Kawsaypi qhaway. Pisi tiempollamantan hamushan. Qhawariychis. 168 00:08:14,076 --> 00:08:16,078 Allin p'unchawmanta... 169 00:08:16,162 --> 00:08:18,581 -¡Taipei! -¡Taipei! 170 00:08:18,664 --> 00:08:21,000 -Kayqa Alexa kaytaq Jane... -Arí. 171 00:08:21,083 --> 00:08:23,377 ...hinaspa chayraqmi kayman chayarqayku puka ñawi phawaymanta. 172 00:08:23,461 --> 00:08:25,630 Ichaqa super kusisqa kayku. ¿Kusisqachu kanki? 173 00:08:25,713 --> 00:08:27,924 Arí, ichaqa manan ima puñuytapas tarirqanichu. 174 00:08:28,007 --> 00:08:28,841 Muyuyuqmi kani. 175 00:08:28,925 --> 00:08:30,051 ¡Manan rikunichu! 176 00:08:30,134 --> 00:08:32,094 -Maypi? -Ay, allinmi, maquillajepa atiynin. 177 00:08:32,178 --> 00:08:33,429 -Pakachaq. -Suyay. 178 00:08:33,513 --> 00:08:36,140 -Ñoqaqa yuyaykuni telefonoymi waqarqan... -Ay, arí, qhari wawakunaqa hawapin kashanku. 179 00:08:36,224 --> 00:08:37,391 ¡Risunchik! 180 00:08:37,475 --> 00:08:39,393 ¡Ancha kusisqam kachkaniku! 181 00:08:39,477 --> 00:08:42,271 -Suyay. Waynakuna! Haku! -Kaypi kachkaniku! 182 00:08:42,355 --> 00:08:46,067 -Allin hamusqayki Taiwán llaqtaman! -¡Kay mierdata ruwasun! 183 00:08:46,150 --> 00:08:48,528 -Haku! -Tukuchanapaq, runa, kaypi kachkaniku! 184 00:08:48,611 --> 00:08:51,072 -Sumaq camaraman. -Maypitaq sipaskuna kachkanku? 185 00:08:51,155 --> 00:08:52,865 Maypitaq sipaskuna kachkanku? 186 00:08:52,949 --> 00:08:55,368 -Hola, muchachos! -¡Kaypi kachkanku! 187 00:08:55,451 --> 00:08:58,246 -Tukukuy! -Imaynallam? 188 00:09:01,916 --> 00:09:03,876 ¡Piensani Lee Fung kaypi kasqanmanta! 189 00:09:03,960 --> 00:09:05,503 Paymi guia turístico nisqayku. 190 00:09:05,586 --> 00:09:06,921 Yaw! 191 00:09:07,004 --> 00:09:09,590 -¡Hey, chicos! Imaynallam? Allin? -Allin. 192 00:09:09,674 --> 00:09:10,883 -Ñuqaqa Lee kani. -Hola, Lee! 193 00:09:10,967 --> 00:09:12,260 -Rimaykullayki. -Allinllachu. 194 00:09:12,343 --> 00:09:16,347 -Allin hamusqayki Taiwán llaqtaman! -Hola, Lee. Riqsisqayrayku kusikuni. Tukukuy. 195 00:09:16,430 --> 00:09:20,309 Ichaqa serio, Enrique, . anchata agradecekuykiku kaypi invitawasqaykikumanta. 196 00:09:20,393 --> 00:09:22,353 -Arí. -Chiqaptaqa chiqaptam mañakurqani 197 00:09:22,436 --> 00:09:24,480 kay ratopaq huk semana ñawpaqmantapacha. 198 00:09:25,481 --> 00:09:27,316 -¿Qanchu chayta rikuchirqanki? -Chaytaqa manifestarqani 199 00:09:27,400 --> 00:09:29,485 llapan qatiqniykikunam canalniyman rinqaku. 200 00:09:29,569 --> 00:09:31,279 ¡Chayqa loco! 201 00:09:31,362 --> 00:09:33,197 ¡Cloutpa sutinpi! Chansa. 202 00:09:33,781 --> 00:09:35,283 Chicos, niyta munani, 203 00:09:35,366 --> 00:09:37,577 mucha gracias chicos kay rikuchiyta ruwasqanmanta. 204 00:09:37,660 --> 00:09:40,454 Manam glam equipoyuqchu nitaq tripulaciónniyuqchu kayku, qamqa barcopi kachkanki. 205 00:09:40,538 --> 00:09:42,123 Chaymi anchata gracias chicos. 206 00:09:42,206 --> 00:09:43,291 Qamkunaqa allin takyasqam kankichik. 207 00:09:44,625 --> 00:09:46,502 Frecuencias Extrañas, ¡risun! 208 00:09:46,586 --> 00:09:49,964 -Frecuencias extrañas! -Frecuencias extrañas, ¡risun! 209 00:10:08,649 --> 00:10:10,109 ¡Qawachiway chay modelo puriyta! 210 00:10:13,279 --> 00:10:15,823 ¡Enrique! 211 00:10:15,906 --> 00:10:18,409 Upallay! 212 00:10:18,492 --> 00:10:21,495 ¡Enrique! 213 00:10:21,579 --> 00:10:26,292 ¡Filipinas! 214 00:10:27,084 --> 00:10:29,587 Huk rikuchiyta grabachkayku sutichasqa Frecuencias Extrañas nisqa. 215 00:10:29,670 --> 00:10:32,465 Paqarin qawawayku, kawsaq willakuypi. 216 00:10:32,548 --> 00:10:34,050 -Allinllachu! -Gracias, waynakuna. 217 00:10:34,133 --> 00:10:35,885 ¡Frecuencias extrañas! 218 00:10:39,889 --> 00:10:41,974 Tukuy imapas allinmi. 219 00:10:42,808 --> 00:10:43,726 Cuidadoso! 220 00:10:47,396 --> 00:10:48,439 MJ! 221 00:10:52,610 --> 00:10:53,986 ¿Qanman gustanchu? 222 00:10:54,070 --> 00:10:56,947 -¡Enrique! -Gracias, waynakuna! 223 00:10:57,031 --> 00:10:58,741 ¡Frecuencias extrañas! 224 00:11:04,372 --> 00:11:06,707 ¡Qhawariychis waynakuna, paqarin tuta! 225 00:11:09,543 --> 00:11:10,795 ¡Risunchik! 226 00:11:12,254 --> 00:11:14,173 ¡Frecuencias extrañas! 227 00:11:21,722 --> 00:11:23,182 Allinmi, waynakuna. Haku. 228 00:11:24,642 --> 00:11:26,018 -Reina. -Yo. 229 00:11:26,102 --> 00:11:27,436 ¿Imataq kay sitiowan kachkan? 230 00:11:27,520 --> 00:11:31,565 Huk Taiwanés mediota tapusaqku. Pipas paranormal nisqawan llamkaq. 231 00:11:38,572 --> 00:11:40,533 -Imaynataq enmarcación? -Kusa. 232 00:11:40,616 --> 00:11:42,034 ¿Listoñachu camara? 233 00:11:42,118 --> 00:11:43,619 -Allinmi. -Kusa. 234 00:11:44,203 --> 00:11:48,874 Saraqa millay espirituta rikusqayta nin hukninnikichikman hapipakuspa. 235 00:11:53,838 --> 00:11:54,672 ¿Pimantaq? 236 00:11:56,048 --> 00:11:56,882 Ima? 237 00:11:57,842 --> 00:11:59,176 -Jane? -Ima? 238 00:12:00,052 --> 00:12:01,720 -Ñuqa? -Dude, ¿imataq chayri? 239 00:12:02,638 --> 00:12:04,390 Jane, thak kay. 240 00:12:15,401 --> 00:12:17,695 Saraqa asikuspallam nin. 241 00:12:17,778 --> 00:12:19,155 Llakikunim. 242 00:12:21,824 --> 00:12:23,200 Ichaqa chayqa allinmi. 243 00:12:25,369 --> 00:12:27,037 Achkatam rikurqani. Nishu achka. 244 00:12:27,955 --> 00:12:31,417 Chinkasqa almakunatam rikurqani mana tukusqa negocioyoq kaqkuna, . 245 00:12:31,500 --> 00:12:33,294 vengakunankupaq lloqsimuq fantasmakuna, . 246 00:12:34,795 --> 00:12:37,923 qunqasqa fantasma senil nisqakuna imaraykutaq kaypiraq kachkanku. 247 00:12:41,010 --> 00:12:44,513 Paymi yuyaychasunki sapa kuti respetowan rimanaykipaq. 248 00:12:44,597 --> 00:12:48,601 Ama imatapas llamiychu nitaq imatapas apakuychu maypi purisqanku cheqaskunamanta. 249 00:12:48,684 --> 00:12:50,519 Mana chayqa phiñachiwaqmi 250 00:12:50,603 --> 00:12:53,439 thak kayninkuta ch’aqwachisqankumanta hinaspa paykunaq kaqta hap’ispa. 251 00:12:56,066 --> 00:12:59,653 Saraqa anchatam manchachikunaykita anyasunki wakin kay fantasmakunamanta. 252 00:13:01,030 --> 00:13:05,326 Astawanraqmi munaqkuna qanwan pukllaspa runakunata dañota ruway. 253 00:13:06,076 --> 00:13:09,455 Astawan willawaykumanchu Xinglin Hospitalpi enfermeramanta? 254 00:13:12,875 --> 00:13:15,920 Saraqa chaytam advertin kay planwan tanqanki chayqa, 255 00:13:16,003 --> 00:13:18,380 manchay millaykunam pasasunki. 256 00:13:21,091 --> 00:13:24,929 Ama espiritukunataqa servichikuychu kusirikunankupaq ripuqkunamanta. 257 00:13:26,138 --> 00:13:27,348 Mana respetoyoqmi. 258 00:13:29,767 --> 00:13:31,644 Manchachikuq sitioqa manam uywakuna uywana wasichu. 259 00:13:32,728 --> 00:13:34,146 Kaykunaqa ñawpaqtaqa runakunam karqaku. 260 00:13:34,813 --> 00:13:36,982 Wakin decenciawan respetowan ruway. 261 00:13:46,033 --> 00:13:48,911 Achka imakunam kan Manam tikrarqanichu, 262 00:13:48,994 --> 00:13:51,580 ichaqa sumaq sonqowanmi nisunki ripunaykipaq. 263 00:14:11,892 --> 00:14:12,893 Quen. 264 00:14:12,977 --> 00:14:14,019 Arí? 265 00:14:14,103 --> 00:14:16,480 -¿Segurochu kaymanta? -Filipinas hina. 266 00:14:18,399 --> 00:14:19,525 Manam yachanichu. 267 00:14:19,608 --> 00:14:21,068 Yuyaykuni payqa pagarqanmi. 268 00:14:23,445 --> 00:14:24,905 Payqa hamuchkan. 269 00:14:27,324 --> 00:14:30,160 -Hey, waynakuna. ¡Risunchik! -Payqa bosquejo. 270 00:14:34,665 --> 00:14:35,833 Kusa. 271 00:14:35,916 --> 00:14:37,751 Kaypiqa llapan engranajekunam kachkan. 272 00:14:38,794 --> 00:14:39,712 Sumaq! 273 00:14:39,795 --> 00:14:41,630 -Yaku kanchu? -Arí. 274 00:14:41,714 --> 00:14:44,049 Kaykunata ukhuman yaykuchisunchik. 275 00:14:44,633 --> 00:14:45,676 Allinmi, qatiqninpi. 276 00:14:45,759 --> 00:14:47,052 Mana imapas wichaypichu. 277 00:14:49,555 --> 00:14:50,723 -Allin? -Aswanraqmi kachkan. 278 00:14:50,806 --> 00:14:52,433 -Kay mierdaqa llasa. -Suyay. 279 00:15:30,596 --> 00:15:31,597 ¿Imataq chayri karqa? 280 00:15:31,680 --> 00:15:32,723 ¿Imanasqataq chayna karqa? 281 00:15:33,974 --> 00:15:34,808 Ima? 282 00:15:35,643 --> 00:15:36,477 ¿Lee? 283 00:15:36,560 --> 00:15:38,479 Disculpaykuway, wiraqocha Lee. 284 00:15:38,562 --> 00:15:40,314 -Ukhupichu wisq’asqa kashanchis? -Arí. 285 00:15:41,231 --> 00:15:42,775 Chhaynaqa, ¿imataq? 286 00:15:43,400 --> 00:15:45,110 Imataq kanman ima emergencia kaptin, 287 00:15:45,194 --> 00:15:47,488 -hina nina, pacha kuyuy? -Haku! 288 00:15:47,571 --> 00:15:48,989 Ama llakikuychu, ¿allinchu? 289 00:15:49,073 --> 00:15:51,075 Weiman waqyayta atiyman, numeronta hap’ini. 290 00:15:51,825 --> 00:15:53,035 ¡Hamuy, qhawaykuy! 291 00:16:03,253 --> 00:16:04,797 Ay, diosniy. 292 00:16:04,880 --> 00:16:07,758 Ay, Diosniy. 293 00:16:07,841 --> 00:16:09,885 Kay sitioqa ancha unqusqam. 294 00:16:10,678 --> 00:16:11,679 Chaynam? 295 00:16:12,471 --> 00:16:14,682 -Santo mierda. -Zarck, you're used to this, right? 296 00:16:15,474 --> 00:16:17,351 -Goosebumps nisqawanmi hapichikuchkani. -Ima? 297 00:16:17,434 --> 00:16:19,103 -Ancha manchay! -Waynakuna! 298 00:16:19,603 --> 00:16:21,730 -Goosebumps nisqawanmi hapichikuchkani. -Nirqaykiñam. 299 00:16:22,940 --> 00:16:25,109 ¿Ima diablostaq? 300 00:16:25,192 --> 00:16:28,320 Munasqa, wasiykupiñam kachkaniku! 301 00:16:28,404 --> 00:16:29,488 ¡Amañaychu, Rob! 302 00:16:29,571 --> 00:16:30,489 Risun, wayqeykuna. 303 00:16:30,572 --> 00:16:32,074 Let's set up base camp here? 304 00:16:32,616 --> 00:16:34,410 -Arí. -Allinmi uyarikun, runa. 305 00:16:35,160 --> 00:16:36,370 K'anchaykunata kichay... 306 00:16:36,453 --> 00:16:38,080 Chaypim rinchik. K'anchay kachun. 307 00:16:38,163 --> 00:16:39,373 K'anchay kachun. 308 00:16:39,873 --> 00:16:41,125 ¿Atiymanchu wakinta? 309 00:16:41,208 --> 00:16:43,502 -Chaymanta. -Chawpi tuta mikuy. 310 00:16:43,585 --> 00:16:44,712 Kayqa aswan munasqaymi. 311 00:16:44,795 --> 00:16:46,672 -Imataq kachkan, wawqi? -Imataq, runa? 312 00:16:46,755 --> 00:16:47,673 ¿Imaynataq kanman, wawqi? 313 00:16:47,756 --> 00:16:50,342 Kay chimpapi transmisorkunata churarqayku. 314 00:16:50,426 --> 00:16:52,553 -Monitorniykuyuqmi kayku. -Imataq kay? 315 00:16:53,470 --> 00:16:54,638 Llasaqmi kanku. 316 00:16:55,347 --> 00:16:57,224 -Kayta qawaykuy. -Yaku. 317 00:16:58,809 --> 00:17:00,728 -Ay, allin kayniy! -Qankuna allinchu? 318 00:17:00,811 --> 00:17:02,730 -Imataq chayri karqa? -Imataq chayri? 319 00:17:02,813 --> 00:17:04,023 -Gosh. -Qankuna allinchu? 320 00:17:04,106 --> 00:17:05,941 -Suyay. -Ñukanchik comms. 321 00:17:06,025 --> 00:17:07,568 -Tumbler. -Maypitaq yaku kachkan? 322 00:17:07,651 --> 00:17:08,861 Yapa llimp’ikuna. 323 00:17:10,154 --> 00:17:11,822 -Achka llimpikuna. -Risunchik. 324 00:17:11,905 --> 00:17:16,869 Chaymi ñawpaqtaqa kay EMF nisqayuq kanchik. 325 00:17:17,619 --> 00:17:19,413 Ripun, puka llimp’iykuptintaq, . 326 00:17:19,496 --> 00:17:20,789 imapas kasqanmantam niyta munan. 327 00:17:20,873 --> 00:17:24,293 Explorashaspa chayta rikunki chayqa, chaylla Quenman willay. 328 00:17:24,376 --> 00:17:26,462 -Chaynaqa? -Arí. 329 00:17:26,545 --> 00:17:29,548 Chaymi kayqa fantasma bolas otaq misi bolas. 330 00:17:29,631 --> 00:17:34,261 Chaymi básicamente, pampapi churanchik. 331 00:17:34,344 --> 00:17:37,347 Kuyuchisqa kaptinkuqa k’ancharinqakum. 332 00:17:37,431 --> 00:17:38,807 Kaymi santo grial. 333 00:17:38,891 --> 00:17:41,018 -Imataq chayri? -¡La vaina REM! 334 00:17:41,101 --> 00:17:42,311 -Chayna sumaq. -Chay ima? 335 00:17:42,394 --> 00:17:44,313 ¡REM vaina! Manchakuy fan. 336 00:17:45,022 --> 00:17:46,732 Imapas chayman asuykuptinqa... 337 00:17:49,985 --> 00:17:51,028 Ay, Diosniy. 338 00:17:51,111 --> 00:17:53,363 Qhawarisunchis sichus phawarinqachu icha manachu chayta. 339 00:17:53,447 --> 00:17:55,115 -Chayqa llamkan. -Arí. 340 00:17:55,741 --> 00:17:58,202 Kaytan sutichanchis EVP otaq espiritu caja nispa. 341 00:17:58,285 --> 00:17:59,328 Ay, kayta yachani. 342 00:18:00,496 --> 00:18:02,831 -Chaynaqa... -Modo FM nisqa. 343 00:18:02,915 --> 00:18:05,334 Chayqa señalta maskhanqa. 344 00:18:06,835 --> 00:18:11,131 Espiritukunawanmi rimayta atinki, aswantaqa kaywanmi kutichinku. 345 00:18:14,718 --> 00:18:16,720 -Zarck, ¿allinchu kanki? -Rollo. 346 00:18:16,804 --> 00:18:17,679 Ñuqaykuqa rolloykuchkayku. 347 00:18:17,763 --> 00:18:19,098 Wichayman risun? 348 00:18:23,435 --> 00:18:24,603 Wawqi! 349 00:18:24,686 --> 00:18:25,521 Ima? 350 00:18:26,897 --> 00:18:28,899 Mana imapas. Ensayaspalla. 351 00:18:29,650 --> 00:18:30,818 Muspa. 352 00:18:32,194 --> 00:18:33,237 Qamqa chupanki. 353 00:18:33,320 --> 00:18:34,696 Asikuspallam kachkani. 354 00:18:34,780 --> 00:18:36,073 Kayqa allinmi distraeq. 355 00:18:36,156 --> 00:18:38,826 Chayta suyasun allin ñawinchaymi kanman. 356 00:18:41,120 --> 00:18:41,954 Kusa. 357 00:18:43,997 --> 00:18:45,249 Kimsa tarjetakunata akllay. 358 00:18:45,332 --> 00:18:46,708 -Chaykunata quykuway. -Mayqinpas? 359 00:18:46,792 --> 00:18:47,626 Arí. 360 00:19:06,895 --> 00:19:09,857 Wawa, chayqa manchakuypaqmi. 361 00:19:12,568 --> 00:19:14,778 Auraqa huk chikan off, ¿manachu yuyanki? 362 00:19:15,279 --> 00:19:18,448 Arí. Llasaq presenciata sienteni. 363 00:19:18,532 --> 00:19:20,951 -Qanpas chayta sientenki? -Imayna kaptinpas-- Chiqapmi. 364 00:19:22,411 --> 00:19:23,370 -Ima? -Arí. 365 00:19:23,453 --> 00:19:25,539 Imaynaña kaqtinpas, hukmanta kallpachakusun. 366 00:19:31,295 --> 00:19:32,629 ¿Imanasqataq mancharisqa tarikuni? 367 00:19:39,803 --> 00:19:40,929 Manapunim. 368 00:19:44,099 --> 00:19:45,434 ¿Seriochu kanki? 369 00:19:46,018 --> 00:19:48,437 -¿Qanchu chayta barajarqanki? -Qanmi kanki chay pallaq. 370 00:19:49,021 --> 00:19:50,314 ¿Kayqa huk toqllachu? 371 00:19:50,397 --> 00:19:52,232 Tarjetakunataqa qanmi akllarqanki, manan ñoqachu. 372 00:19:55,360 --> 00:19:56,695 ¿Qanpa yuyayniykipiqa allinchu kashani? 373 00:20:00,365 --> 00:20:01,742 Kayta hapiy. 374 00:20:03,911 --> 00:20:05,871 Wawa, ¿yuyankichu allin kasqayta? 375 00:20:06,496 --> 00:20:09,958 Bolsilloykipi waqaychayta atinki otaq churakuwaq. 376 00:20:10,042 --> 00:20:12,002 Hinaspapas mañakusun llapanchis allin kananchispaq. 377 00:20:15,631 --> 00:20:17,132 Mierda. 378 00:20:17,841 --> 00:20:20,636 Kay sitioqa manchakuypaqmi. 379 00:20:23,263 --> 00:20:24,264 Mierda. 380 00:20:26,725 --> 00:20:27,935 -Lee. -Ima? 381 00:20:28,018 --> 00:20:29,603 ¿Imapaqtaq kayqa? 382 00:20:29,686 --> 00:20:31,480 -Ima? -Imataq chayri, Lee? 383 00:20:32,022 --> 00:20:33,190 Es un prop. 384 00:20:34,524 --> 00:20:35,484 Aswan qhawariykuna. 385 00:20:36,068 --> 00:20:37,319 Chaytaqa manan necesitanchischu. 386 00:20:38,278 --> 00:20:40,072 Manan necesitanchischu imakunatapas falsificayta. 387 00:20:40,948 --> 00:20:43,450 Bueno, Leeqa allintam nin, wawqi. 388 00:20:43,533 --> 00:20:46,453 Seguridadrayku, mana imapas pasaptinlla. 389 00:20:47,329 --> 00:20:49,248 Imapas kimsa millon qawanapaq, ¿aw? 390 00:20:49,873 --> 00:20:52,251 Joder qankunata hap’irqankichis, mamachakuna. 391 00:20:52,960 --> 00:20:54,336 Allin llamkay. 392 00:20:54,962 --> 00:20:56,463 Allinmi, waynakuna. 393 00:20:56,546 --> 00:20:58,632 -Monitorkunata churarqani. -Arí. 394 00:21:00,968 --> 00:21:02,344 Cómodo? 395 00:21:02,427 --> 00:21:03,887 -Suyay. Suyay. -Chicos... 396 00:21:04,554 --> 00:21:08,183 Qallariypiqa huk laya mana allinmi, ichaqa ama llakikuychu, chaymanmi yachakunki. 397 00:21:08,267 --> 00:21:09,726 Zarck, ¿imaraykutaq kayna? 398 00:21:09,810 --> 00:21:13,063 Kay ánguloqa manam ñuqapaqqa llamkachkanchu. 399 00:21:14,231 --> 00:21:16,233 -Mana chaninmi. -Confianzayoqmi kanayki. 400 00:21:16,316 --> 00:21:17,442 Hey, Ems. 401 00:21:17,526 --> 00:21:20,862 -Mi postura. -Kayta hap’irqanki, sipas. 402 00:21:20,946 --> 00:21:24,449 Chiqamanta, chay diseñota jap’irqani manchakuypaq peliculamanta Gonjiam. 403 00:21:24,533 --> 00:21:27,244 -Ay, arí! -Chayqa allinmi! 404 00:21:32,291 --> 00:21:34,793 Allinmi, monitores nisqakunaqa allinmi. 405 00:21:34,876 --> 00:21:35,961 Lee, ¿qamchu rollo? 406 00:21:42,467 --> 00:21:45,137 Huk manchay suceso willasqañam Tainan llaqtapi... 407 00:21:45,220 --> 00:21:49,057 Autoridadkunapa nisqanman hinaqa, manaraqmi... be identified víctimas wañurqanku wañuchikusqankurayku. 408 00:21:49,141 --> 00:21:51,435 Allinmi, kaypim rinchik, wayqeykuna. Chayta ñut’unapaq pacha. 409 00:21:51,518 --> 00:21:53,228 -Qankuna listochu kashankichis? -Arí! 410 00:21:53,312 --> 00:21:55,272 Allinmi. Tukuy ñawikuna qanpi. 411 00:21:55,355 --> 00:21:56,523 Pichqapi kawsaq rispa... 412 00:21:57,816 --> 00:21:58,734 Tawa... 413 00:21:59,234 --> 00:22:00,944 -Kimsa... -...valorniyuqmi explorar... 414 00:22:01,028 --> 00:22:03,071 -Iskay... -...Xinglin Hampina Wasimanta pakasqakuna? 415 00:22:11,538 --> 00:22:12,456 Allinllachu, qhawaqkuna! 416 00:22:12,539 --> 00:22:14,499 Allin hamusqayki Frecuencias Extrañas nisqaman, 417 00:22:14,583 --> 00:22:16,835 ñawpaq kuti filipino runa kawsaq purichiy rikuchiy 418 00:22:16,918 --> 00:22:19,129 kay pachapi aswan manchachikuq sitiokunamanta. 419 00:22:19,212 --> 00:22:21,882 Xinglin Hospital ukupim kachkaniku kaypi Taiwán suyupi, 420 00:22:21,965 --> 00:22:25,343 hinaspan t’aqwirisunchis, t’aqwirisunchis, . hinaspa tutantin kawsanku. 421 00:22:25,427 --> 00:22:26,511 Reparay, . 422 00:22:26,595 --> 00:22:29,389 kayqa hukninmi aswan manchakuypaq sitiokunamanta kay pachapi. 423 00:22:29,473 --> 00:22:31,683 Hinaspa tapukuyqa kaymi, ¿atisunmanchu chayta atipayta? 424 00:22:31,767 --> 00:22:34,603 ¿Tinkusunchu kaypi entidades sobrenaturales nisqakuna? 425 00:22:34,686 --> 00:22:37,189 Chaymi hebillakuychik, wayqeykuna, imaraykuchus kunan tuta, 426 00:22:37,272 --> 00:22:40,358 kaypi mana sut'inchanapaq kaqta hap'iyku... 427 00:22:40,442 --> 00:22:42,360 ¡Frecuencias extrañas! 428 00:22:58,293 --> 00:23:01,671 Espiritukuna, chaypi kashankichis chayqa, 429 00:23:03,131 --> 00:23:05,592 allin chaskisqaykichismi rikuchikunaykichispaq. 430 00:23:25,529 --> 00:23:27,114 Xinglin llaqtamanta espiritukuna, . 431 00:23:28,156 --> 00:23:29,658 ñuqaykuwan kaspaykiqa, 432 00:23:30,700 --> 00:23:34,329 ama hina kaspa, chaypi kasqaykita yachachun. 433 00:23:38,083 --> 00:23:41,002 Tukuy ladomanta puriq espiritu, . sichus chaypi kashanki chayqa... 434 00:23:41,962 --> 00:23:44,089 Ruegakuyki, mana tardakuspa qan kikiykita rikuchikuy. 435 00:23:56,476 --> 00:23:57,310 ¡Fantasmas! 436 00:23:57,936 --> 00:24:00,438 ¡Lloqsimuychis! ¡Manan manchakuykikuchu! 437 00:24:01,857 --> 00:24:02,691 ¿Imataq chayri?! 438 00:24:02,774 --> 00:24:04,609 -Mierda! -Ay, diosniy! 439 00:24:05,193 --> 00:24:06,236 ¿Imataq chayri karqa? 440 00:24:06,862 --> 00:24:08,613 ¿Kaypi huk runapas kanchu? 441 00:24:08,697 --> 00:24:09,698 Imapas apagasqañam. 442 00:24:09,781 --> 00:24:11,199 Rob, riy qhaway. 443 00:24:11,283 --> 00:24:13,451 ¡Zarck! Haku, wawqi. 444 00:24:13,535 --> 00:24:14,661 Suyay. 445 00:24:14,744 --> 00:24:16,163 Manam rakinakuchkanchikchu. 446 00:24:16,246 --> 00:24:18,790 Manataqmi yachanchikchu ima kasqanmantapas manchakuypaq peliculakunapipas, 447 00:24:18,874 --> 00:24:20,500 sapallanku runakunaqa ñawpaqtam wañunku. 448 00:24:20,584 --> 00:24:22,169 -Yuyaysapa kasun. -Wañuy? 449 00:24:22,252 --> 00:24:24,171 Yachanki imata, llapanku risunlla. 450 00:24:24,254 --> 00:24:25,755 -Qhawarisunchis. -Pukllay! 451 00:24:25,839 --> 00:24:27,674 -Chayqa. -Riy, kayqa perfecto. 452 00:24:27,757 --> 00:24:29,217 -Kaypim rinchik. -Kaypi kanan tiyan. 453 00:24:34,181 --> 00:24:35,307 Kaymi. 454 00:24:37,809 --> 00:24:38,852 Riy, riy, riy. 455 00:24:45,984 --> 00:24:47,402 -Ay, Diosniy. -Llasaqmi sientekun. 456 00:24:47,485 --> 00:24:50,614 -Zarck. -Llasaqmi, jurani. 457 00:24:51,448 --> 00:24:53,074 Kaymantam chay qapariyqa hamurqa, nispam yuyani. 458 00:24:54,075 --> 00:24:55,285 Pipas mancharisqa. 459 00:24:55,368 --> 00:24:56,244 Paña ladoman. 460 00:24:59,539 --> 00:25:01,875 -Kaypi qhawasaq, riy chayman qhaway. -Kusa. 461 00:25:09,799 --> 00:25:11,635 Ay, Diosniy. 462 00:25:12,219 --> 00:25:13,511 Manchay asnaqmi. 463 00:25:14,888 --> 00:25:15,847 Joder. 464 00:25:16,973 --> 00:25:18,266 Kaytaqa manam gustawanchu. 465 00:25:19,142 --> 00:25:19,976 Manchay asnaqmi. 466 00:25:23,021 --> 00:25:23,855 ¿Imataq chayri? 467 00:25:24,856 --> 00:25:26,399 Ama imatapas llamiychu, ¿allinchu? 468 00:25:27,359 --> 00:25:29,110 Chayqa chiqap wiksamanmi rikchakun. 469 00:25:29,194 --> 00:25:30,779 -Arí, chiqapmi. -Paway. 470 00:25:32,322 --> 00:25:34,407 ¿Kunanqa riyta atisunmanchu? 471 00:25:37,160 --> 00:25:38,119 Manchay q’apayniyuq. 472 00:25:39,120 --> 00:25:41,122 -Chayqa ñawi ch’ipichu? -Kayqa wawachu? 473 00:25:42,624 --> 00:25:44,584 Chicos, ¡kayta qhawaykuychik! 474 00:25:45,335 --> 00:25:46,878 -¡Joder! -Imataq? 475 00:25:46,962 --> 00:25:49,005 -Imataq? -Imataq chayri? 476 00:25:49,089 --> 00:25:50,674 -Rob. -Ay, Diosniy. 477 00:25:50,757 --> 00:25:51,591 MJ! 478 00:25:52,717 --> 00:25:53,718 Sayay! 479 00:25:53,802 --> 00:25:54,636 Sayay! 480 00:25:56,680 --> 00:25:57,514 ¡Amañaychu! 481 00:25:57,597 --> 00:25:58,682 -Yaw! -Ay, Diosniy. 482 00:25:58,765 --> 00:25:59,891 ¡Qanqa millakuypaqmi kanki! 483 00:25:59,975 --> 00:26:02,310 Suyay. suyay. 484 00:26:02,394 --> 00:26:03,436 ¿Imataq chayri? 485 00:26:03,520 --> 00:26:04,729 Manam! 486 00:26:05,313 --> 00:26:06,523 -¡Shayaychik! -¡Rob! 487 00:26:06,606 --> 00:26:07,983 -Rob, sayachiy. -Sapachiy. 488 00:26:08,066 --> 00:26:09,359 ¡Chayta churay! 489 00:26:09,442 --> 00:26:10,402 ¡Manan ñoqachu! 490 00:26:11,987 --> 00:26:13,029 ¡Ay, Diosniy! 491 00:26:13,113 --> 00:26:14,364 ¡Chayqa millakuypaqmi! 492 00:26:14,447 --> 00:26:15,824 Rob, ¿imataq chayri? 493 00:26:15,907 --> 00:26:16,741 ¿Chay joder, Rob? 494 00:26:16,825 --> 00:26:18,618 -¡Amaña pukllaychu! -¡Chistella! 495 00:26:18,702 --> 00:26:19,619 ¿Ima asichikuytaq? 496 00:26:19,703 --> 00:26:21,204 Chayqa nishutan, Rob. 497 00:26:21,288 --> 00:26:23,164 -Risunchik. -Llakikunim! 498 00:26:23,248 --> 00:26:27,252 Ama sonso kaychu. ¿Imatan ruwasunman chayrayku onqosunman chayqa? 499 00:26:27,335 --> 00:26:30,964 -Chicos, chayqa allinmi. -Qanqa tornilloyuqmi kanki. Mayqinpas. 500 00:26:31,047 --> 00:26:33,550 Rob, wawqi, aswan cuidakuylla. Kusa? 501 00:26:34,801 --> 00:26:36,303 ¿Allinchu Zarck? 502 00:26:36,386 --> 00:26:39,639 Chiqaptaqa, waynakuna, . ima ruwasqaykipas, llamkachkanmi. 503 00:26:39,723 --> 00:26:42,017 Tendenciapi kachkaniku, chaymi allin llamkay, llapallanku. 504 00:26:42,100 --> 00:26:43,268 Chayta hinalla ruwasun. 505 00:26:43,351 --> 00:26:45,937 MJwan Zarckwan, tawa kaq pisoman riychis, 506 00:26:46,021 --> 00:26:48,106 chaymantataqmi operacionpa rapranman rinki. 507 00:26:48,189 --> 00:26:51,484 Janewan Robwanmi t’aqwirinqaku iskay kaq altospi wawakunaq wasinpi. 508 00:26:51,568 --> 00:26:53,945 Chaypa qipanpi willakuy wañuchiq enfermeramantam rimachkan. 509 00:26:54,529 --> 00:26:56,031 -Paña. -Kusa. 510 00:26:56,614 --> 00:26:58,408 Jane, investigacionniykitaqa ruwarqanki, ¿aw? 511 00:26:59,451 --> 00:27:00,577 Kaypi churasun. 512 00:27:01,494 --> 00:27:02,537 -Kaypipuni? -Arí. 513 00:27:02,620 --> 00:27:03,830 Allinmi. 514 00:27:03,913 --> 00:27:07,167 Raf y Alexa, 1999 watapi. qamkunaqa OR nisqamanmi rinkichik. 515 00:27:07,250 --> 00:27:09,961 Raf, anchatam necesitayki chay sitiomanta lluqsispa sientekunanpaq, ¿allinchu? 516 00:27:10,045 --> 00:27:11,963 Kaymanta kimsa ñawi rikuyniykikunata necesitasaq. 517 00:27:12,630 --> 00:27:15,008 Mana hark’akuy, llapa runa, allinchu? 518 00:27:15,091 --> 00:27:16,384 Tukuy runa, 100%. 519 00:27:16,468 --> 00:27:17,427 Hamutanim? 520 00:27:18,470 --> 00:27:21,806 Operacionpa rapranmanraqmi risaqku Xinglin hampina wasimanta. 521 00:27:23,850 --> 00:27:26,561 Hinaspapas yaqapaschá extraño hina sientekun. 522 00:27:27,228 --> 00:27:28,188 Imaynan... 523 00:27:29,064 --> 00:27:30,065 Imapas apagasqañam. 524 00:27:32,817 --> 00:27:34,444 Sinqaymi kuyurichkan. 525 00:27:34,527 --> 00:27:36,404 Qam? Imaynallam? 526 00:27:37,822 --> 00:27:38,656 Arí, waynakuna. 527 00:27:38,740 --> 00:27:40,492 Kaypiqa ancha manchakuypaqmi. Gosh. 528 00:27:41,242 --> 00:27:43,912 Alexa, Raf, chayqa qanpa momenton. 529 00:27:48,208 --> 00:27:49,042 Riy. 530 00:27:49,125 --> 00:27:50,835 Anchata agradecekuykichis, waynakuna, 531 00:27:50,919 --> 00:27:53,463 3.000 masnin musuq qatiqninkunapaq! 532 00:27:53,546 --> 00:27:56,383 Iskay kimsa horallañam, ichaqa qankunan duchawankichis 533 00:27:56,466 --> 00:27:57,759 anchata yanapaywan! 534 00:27:58,635 --> 00:28:00,387 Hinaspa kunan 535 00:28:00,470 --> 00:28:03,515 operana wasiman yaykunaykupaqñam kachkaniku 536 00:28:03,598 --> 00:28:06,267 de Xinglin Hospital nisqamanta chaymi ninku 537 00:28:06,351 --> 00:28:10,897 paranormal nisqa ruwaykunawan hunt’asqa. 538 00:28:11,731 --> 00:28:13,024 Kusikunapaqmi, ¿aw? 539 00:28:13,108 --> 00:28:15,527 -Y manchachikuq. -Sumaq. 540 00:28:15,610 --> 00:28:20,490 Ninkum, kay OR ñawpaqtaqa huk sitio karqa maypichus ritualkunata, tradicionkunata ima ruwanku. 541 00:28:20,573 --> 00:28:24,452 Utaq, llaqtapi willakuyman hinaqa, . 542 00:28:24,536 --> 00:28:26,079 culto ruwaykuna. 543 00:28:28,039 --> 00:28:29,833 Kuska yachasun. 544 00:28:29,916 --> 00:28:32,085 Chaymi qhawashallaychis, rakinakuychis, wayqeykuna. 545 00:28:32,627 --> 00:28:35,171 Ama sayaychu hinaspa hype nisqa puririchiychu. 546 00:28:35,255 --> 00:28:37,757 Kaypi pakasqa yachaykunata tarisun... 547 00:28:37,841 --> 00:28:40,218 -Frecuencias extrañas. -Frecuencias extrañas. 548 00:28:40,301 --> 00:28:41,136 Sumaqllaña. 549 00:28:41,219 --> 00:28:42,512 Exploraspallapuni chikukuna. 550 00:28:42,595 --> 00:28:43,430 Kusa. 551 00:28:43,513 --> 00:28:45,223 Kunanqa Janewan Robwanmi cambiashani. 552 00:28:46,182 --> 00:28:47,934 Pichqa segundosllapi kawsaqman riy. 553 00:28:48,017 --> 00:28:49,519 Allinmi, Quen, listoñam kachkaniku. 554 00:28:49,602 --> 00:28:51,980 Tawa, kimsa, iskay, . 555 00:28:53,022 --> 00:28:53,857 huk. 556 00:28:54,899 --> 00:28:58,945 Chaymi kaypi hawapi kachkaniku Xinglin hampina wasipi wawakunapak wasipi 557 00:28:59,028 --> 00:29:01,531 maypichus paranormal nisqa willakuykuna lluqsimun. 558 00:29:01,614 --> 00:29:03,366 Manaraq kay hampina wasi wichqakuchkaptin, 559 00:29:03,450 --> 00:29:06,244 kay barrioqa huk sitiomanmi tukupurqan mana rimay atina llakikuymanta. 560 00:29:06,870 --> 00:29:08,663 Achka wawakunatam wañuchirqaku, 561 00:29:08,747 --> 00:29:11,458 hinaspa llapanku sospechoso circunstanciakunapi. 562 00:29:11,541 --> 00:29:14,753 Runakunaqa phiñakuspa mancharikurqanku Xinglin hampina wasimanta. 563 00:29:14,836 --> 00:29:17,255 Ichaqa tiempowanmi pikunachus chayta ruwaqta tarirqanku. 564 00:29:17,881 --> 00:29:19,340 Chayqa karqan residente enfermera. 565 00:29:20,049 --> 00:29:21,760 Piensariy, 15 wawakuna 566 00:29:21,843 --> 00:29:23,553 venenowan wañuchisqa karqanku. 567 00:29:23,636 --> 00:29:24,637 Ichaqa kunankamaqa, 568 00:29:24,721 --> 00:29:27,348 kunankamapas manan yachanchischu imarayku chayta ruwasqanmanta. 569 00:29:27,432 --> 00:29:30,602 Chayraykum kaypi kachkaniku investiganaykupaq hinaspa wakin artefactokunata maskhay, 570 00:29:30,685 --> 00:29:33,772 pakasqa yachaykunawan tinkuchinapaq kunankama pasaq. 571 00:29:34,397 --> 00:29:35,899 Chhaynaqa, Rob, ¿listochu kashanki? 572 00:29:36,733 --> 00:29:37,734 Listollañam nacerqani. 573 00:29:37,817 --> 00:29:39,319 -Risunchik. -Reina, kayta ruwasun. 574 00:29:41,988 --> 00:29:42,947 Mierda. 575 00:29:44,073 --> 00:29:45,533 Qhawariy, gansokuna hap’irqani. 576 00:29:47,786 --> 00:29:49,162 ¿Qanpa EMF nisqayuqchu kanki? 577 00:29:49,245 --> 00:29:50,079 Riki. 578 00:30:00,423 --> 00:30:01,674 Kaytam nichkani. 579 00:30:07,347 --> 00:30:08,473 EMF nisqataqmi rawrachkan. 580 00:30:09,933 --> 00:30:11,392 Santa mierda. 581 00:30:12,852 --> 00:30:14,270 Qawaychik, waynakuna, 582 00:30:14,354 --> 00:30:15,522 chiqapmi, . 583 00:30:16,022 --> 00:30:17,232 auténtico, . 584 00:30:17,315 --> 00:30:18,900 hinaspa funcional fantasma medidor nisqapas. 585 00:30:19,484 --> 00:30:20,610 FYI. 586 00:30:23,029 --> 00:30:24,113 Salón urayman. 587 00:30:26,950 --> 00:30:27,867 Chayqa huk gorrita. 588 00:30:28,785 --> 00:30:29,661 Asuykamuychik. 589 00:30:34,624 --> 00:30:36,084 Chaypa qhawariyninwan, . 590 00:30:37,585 --> 00:30:38,962 chayqa allin musuqmi. 591 00:30:39,045 --> 00:30:40,380 Arí, chaytam piensani. 592 00:30:41,881 --> 00:30:45,134 -Zarck. -Tapukuni piqpa... 593 00:30:47,971 --> 00:30:48,805 ¡Zarck! 594 00:30:49,764 --> 00:30:51,140 ¿Allinchu kanki? 595 00:30:51,224 --> 00:30:52,141 ¿Yakuchu munanki? 596 00:30:53,268 --> 00:30:54,519 Yuyariychis, waynakuna, . 597 00:30:54,602 --> 00:30:55,854 sapa kuti hidratar. 598 00:30:59,023 --> 00:30:59,858 ¡Zarck! 599 00:31:01,860 --> 00:31:04,863 Kayqa huknin señalmi 600 00:31:05,572 --> 00:31:07,240 mana allin chaskisqa kasqaykumanta... 601 00:31:08,533 --> 00:31:09,367 ¡Zarck! 602 00:31:12,829 --> 00:31:13,663 ¡Zarck! 603 00:31:16,165 --> 00:31:17,625 Ay, Diosniy. Zarck. 604 00:31:17,709 --> 00:31:18,585 Imanasqa? 605 00:31:19,586 --> 00:31:20,628 Yo, Zarck. ¿Allinchu kanki? 606 00:31:21,671 --> 00:31:23,715 -Zarck. -Allinmi kani. 607 00:31:24,382 --> 00:31:25,884 MJ, kayman kutiylla. 608 00:31:25,967 --> 00:31:27,093 Zarckqa huk samayta necesitan. 609 00:31:27,176 --> 00:31:28,386 Ama kuchuyllachu. 610 00:31:28,469 --> 00:31:30,263 Siempre rollo kay, ¿allinchu? 611 00:31:36,269 --> 00:31:37,353 Kayhinata. 612 00:31:38,396 --> 00:31:39,272 Kusa. 613 00:31:42,191 --> 00:31:48,406 Hinaspa kunanqa kaypi kachkaniku chay mana allin riqsisqa OR Xinglin Hospitalmanta. 614 00:31:48,489 --> 00:31:51,826 Qamkunata qawachisqaykichik imakuna kay cuarto ukupi kachkan. 615 00:31:53,828 --> 00:31:56,497 Chaypin rikunki 616 00:31:57,290 --> 00:31:58,583 ch’akisqa yawar. 617 00:31:59,542 --> 00:32:02,003 Yuyaykuni kaypiqa cheqaqtapuni ritualkunata ruwarqanku. 618 00:32:02,086 --> 00:32:02,921 Qaway. 619 00:32:04,005 --> 00:32:07,258 Chaypin chukcha, mikhuy haywaykuna, . 620 00:32:07,967 --> 00:32:13,181 vela, incienso, fulu talisman ima. 621 00:32:13,264 --> 00:32:15,516 Allinmi, rikchakunmi... 622 00:32:16,309 --> 00:32:20,855 Manam operana wasimanchu rikchakun, ichaqa aswanta huk ofrenda cuartoman rikch’akuq 623 00:32:20,939 --> 00:32:23,733 mana costumbre kaq cosaskuna kasqanrayku 624 00:32:23,816 --> 00:32:26,903 kaypi tarinki paykunapa OR nisqapi. 625 00:32:26,986 --> 00:32:28,905 Ichaqa ancha sumaqmi. 626 00:32:30,865 --> 00:32:32,784 Zarck. Mierda. 627 00:32:33,618 --> 00:32:34,661 ¡Mierda! 628 00:32:34,744 --> 00:32:35,578 Ay, Diosniy. 629 00:32:39,207 --> 00:32:40,375 MJ, maypitaq kachkanki? 630 00:32:41,292 --> 00:32:42,543 Qankunataqa hoqariyman. 631 00:32:44,921 --> 00:32:45,797 Allinmi kachkani. 632 00:32:46,422 --> 00:32:47,674 Kawsaq purichiyta qatipay. 633 00:32:48,591 --> 00:32:50,176 Zarck, ¡mana allinchu kanki! 634 00:32:50,927 --> 00:32:53,596 Rig nisqaykitaqa hurqusaq. 635 00:32:55,181 --> 00:32:56,015 Zarck. 636 00:32:58,518 --> 00:32:59,352 Zarck. 637 00:33:02,689 --> 00:33:04,399 Allinmi, Raf, ruway imaykitapas. 638 00:33:04,482 --> 00:33:06,234 Qhawaqkunaman willay ima vibracion kasqanmanta 639 00:33:06,317 --> 00:33:07,902 hinaspa ama manchakuychu vendeyta. 640 00:33:07,986 --> 00:33:09,320 -Allinmi, chaymi... -Chayta yachanki. 641 00:33:10,655 --> 00:33:12,407 Chaymi generalmente, chicos, . 642 00:33:12,490 --> 00:33:13,741 besties, . 643 00:33:14,492 --> 00:33:18,079 kaypi kallpaqa huk laya llasa. 644 00:33:18,162 --> 00:33:20,832 Manam allintachu qawachiyta atini imarayku, 645 00:33:20,915 --> 00:33:25,378 Maypi kasqanmantaqa manam yachayta atinichu chay llasayqa hamuchkan. 646 00:33:25,962 --> 00:33:27,422 Hinaspa... 647 00:33:28,006 --> 00:33:32,510 Chaytaqa willaymanmi kaypi ritualkunata ruwaqku... 648 00:33:32,593 --> 00:33:34,345 ¿Imataq pasarqa? ¿Kuchurqanchikchu? 649 00:33:34,429 --> 00:33:35,430 ¡Alexa! 650 00:33:35,513 --> 00:33:36,556 Yaw! 651 00:33:36,639 --> 00:33:39,183 Alexa, ¿imatataq ruwachkanki? 652 00:33:39,267 --> 00:33:41,310 -Ima? -¿Infiernochu ruwachkanki? 653 00:33:41,394 --> 00:33:43,396 ¿Imanasqataq rig nisqaykitaqa hurqurqanki? 654 00:33:43,479 --> 00:33:45,815 -¡Respetoyta quchkani! -Respetokunata quspa? 655 00:33:45,898 --> 00:33:47,108 ¡Chayqa manan respetochu! 656 00:33:47,191 --> 00:33:49,485 -Pitapas phiñachiwaqmi. -Mañakuymi. 657 00:33:49,569 --> 00:33:51,654 -Respetoyta quspa. -Manan chaytaqa yachankichu. 658 00:33:51,738 --> 00:33:55,074 Mana yachankichu ima religionta, ima culto, pichus chayta utilizarqan, . 659 00:33:55,158 --> 00:33:56,492 -ima diostaq... -Allinmi. 660 00:33:56,576 --> 00:33:57,452 Samay! 661 00:33:57,535 --> 00:33:58,494 Jeez. 662 00:34:04,667 --> 00:34:05,626 ¡Ripusun! 663 00:34:05,710 --> 00:34:07,712 Manan, chaytaqa qhawarinaymi. 664 00:34:08,671 --> 00:34:09,547 Suyay! 665 00:34:09,630 --> 00:34:10,715 Manan. 666 00:34:10,798 --> 00:34:12,508 Usqhaylla kanqa. Sullullchay. 667 00:34:12,592 --> 00:34:14,093 Alexa, ama. 668 00:34:14,177 --> 00:34:15,720 Kaymantaqa manam allintachu sientekuni. 669 00:34:16,471 --> 00:34:18,431 Haku. Confiawaylla. 670 00:34:18,514 --> 00:34:21,017 -Mana, confiaway. -Mana riqsisqam qayamuwachkan. 671 00:34:21,100 --> 00:34:23,770 Peligromi waqyasunki, manan mana reqsisqachu. 672 00:34:23,853 --> 00:34:25,104 Haku. 673 00:34:25,188 --> 00:34:26,272 ¡Risunchik! 674 00:34:29,233 --> 00:34:30,443 Suyay. 675 00:34:32,487 --> 00:34:33,613 Ñoqawan hamuy. 676 00:34:33,696 --> 00:34:35,031 Utqay. 677 00:34:35,656 --> 00:34:37,658 -Qanmi horqorqanki. -Paka punku hina. 678 00:34:41,162 --> 00:34:42,705 Kusa. 679 00:34:42,789 --> 00:34:45,041 -¿Ñoqawanchu rinki? -Akllakuyniyuqchu kani? 680 00:34:46,292 --> 00:34:47,919 Imapas pasasunkimanmi. 681 00:34:48,002 --> 00:34:50,046 Raf, iskayninkichikqa manam rakinakuwaqchikchu. 682 00:34:50,713 --> 00:34:52,256 Kaypaqmi kayman hamurqanki. 683 00:34:52,340 --> 00:34:53,424 Kusa. 684 00:34:53,508 --> 00:34:54,967 Hamuychis, kaytaqa ruwawaqchismi. 685 00:34:55,051 --> 00:34:56,052 ¡Allin kay! 686 00:34:56,135 --> 00:34:56,969 Riylla qaway. 687 00:34:57,053 --> 00:34:58,137 ¡Risunchik! 688 00:34:59,597 --> 00:35:00,807 Pisi pisimanta riy, allinchu? 689 00:35:09,398 --> 00:35:10,691 Chicos, kayta qhawaykuychis. 690 00:35:13,152 --> 00:35:14,779 Allinmi, cuidakuy. 691 00:35:18,574 --> 00:35:19,951 Kayqa ancha sumaqmi. 692 00:35:20,034 --> 00:35:21,077 Ay, Diosniy. 693 00:35:23,079 --> 00:35:25,039 Allin qawakuy. 694 00:35:27,250 --> 00:35:29,752 -Joder. -Tapukuni ima ninantaq kay mañakuykuna. 695 00:35:30,545 --> 00:35:31,963 Icha, ¿advertenciakunachu? 696 00:35:32,588 --> 00:35:33,589 Chayta yachasun. 697 00:35:41,430 --> 00:35:42,515 Kusa. 698 00:35:42,598 --> 00:35:43,516 Manapunim. 699 00:35:43,599 --> 00:35:44,475 Ay, Diosniy. 700 00:35:47,520 --> 00:35:49,230 Imataq chay... ¿Ima? 701 00:35:49,313 --> 00:35:50,940 Ay, diosniy. 702 00:35:54,443 --> 00:35:56,529 ¡Ay, Diosniy, kayqa ancha sumaqmi! 703 00:35:56,612 --> 00:35:58,364 ¡Ay, Diosniy! 704 00:35:59,866 --> 00:36:01,868 Kayta qhawaykuy. 705 00:36:01,951 --> 00:36:04,120 Chayta qhawariy, cheqaq yawar kananpaqmi yuyaykuni. 706 00:36:04,203 --> 00:36:05,204 Arí, arí, arí! 707 00:36:05,913 --> 00:36:06,956 Chayta qhawariy. 708 00:36:09,000 --> 00:36:09,959 ¿Imataq chayri? 709 00:36:11,711 --> 00:36:12,628 ¿Pitaq chayri? 710 00:36:13,337 --> 00:36:14,172 ¿Imataq chayri? 711 00:36:15,131 --> 00:36:16,424 Mierda. 712 00:36:16,507 --> 00:36:17,925 ¡Huk ritualmi! 713 00:36:18,676 --> 00:36:21,304 -Diosniy. -Chaymi sut’inchan velakunata! 714 00:36:21,387 --> 00:36:23,723 -Manan allintachu sientekuni kaymanta... -Chay velakuna. 715 00:36:24,557 --> 00:36:25,641 Kay... 716 00:36:25,725 --> 00:36:26,934 ¿Chay joder kaychu? 717 00:36:28,436 --> 00:36:30,354 Quen, kayta rikunkichu? 718 00:36:30,938 --> 00:36:33,566 Kay tullukunata qhaway. Ay, Diosniy. 719 00:36:33,649 --> 00:36:34,483 Yaw! 720 00:36:34,567 --> 00:36:35,902 -Ancha sumaqmi! -Imataq qamwan kachkan? 721 00:36:35,985 --> 00:36:37,653 -Chiqap uywa tullum. -¡Alexa! 722 00:36:37,737 --> 00:36:38,571 ¡Ama llamiychu! 723 00:36:38,654 --> 00:36:40,990 -Manam yachanchikchu pipa chaykuna kasqanmanta. -Imataq mana allinchu? 724 00:36:41,782 --> 00:36:43,117 ¡Chay urmachiy! 725 00:36:43,201 --> 00:36:44,702 Allinmi, urmachiy! 726 00:36:45,244 --> 00:36:46,704 Ama imakunatapas llamiyllachu. 727 00:36:46,787 --> 00:36:49,207 Manachu Saraqa nirqa mana llaminanchikpaq imapas kaypi? 728 00:36:49,290 --> 00:36:51,083 Tukuy imapim iñinki. 729 00:36:51,167 --> 00:36:54,170 -Claro, creeni! -Yawarmi. ¿Mosoqchu? 730 00:36:54,253 --> 00:36:56,422 -Ay, Diosniy. -Yaw! ¿Infiernochu qanwan mana allinchu? 731 00:36:56,505 --> 00:36:57,423 Ima? 732 00:36:57,506 --> 00:36:59,800 Chayqa yawar, ¿manachu rikunki? 733 00:36:59,884 --> 00:37:01,260 Yachanim! Chhaynaqa, ¿imataq? 734 00:37:01,344 --> 00:37:02,720 -¡Yawarlla! -Sayay! 735 00:37:02,803 --> 00:37:04,597 ¿Imanasqataq chayta llachpay? ¡Yawarmi! 736 00:37:04,680 --> 00:37:05,932 ¡Utilizar tu cerebro! 737 00:37:06,015 --> 00:37:07,642 -Qanqa locochu kanki? -¡Shay sonso kayta! 738 00:37:07,725 --> 00:37:09,018 Munanki huk hit showta, . 739 00:37:09,101 --> 00:37:10,978 -ichaqa manan chayqa... -Imatataq chayraq nirqanki? 740 00:37:11,062 --> 00:37:12,438 Munanki huk hit showta, ¿aw? 741 00:37:12,521 --> 00:37:14,607 ¡Cheqaqtapunin sonso kashanki! 742 00:37:14,690 --> 00:37:16,192 ¿Joder "hit show" nisqachu? 743 00:37:16,275 --> 00:37:17,818 -Arí! -Seriochu kanki? 744 00:37:17,902 --> 00:37:19,153 ¿Chaytachu llapaykichis yuyaykunkichis? 745 00:37:19,237 --> 00:37:22,281 -Chayta munanki! -Ancha mancharisqa kaspaqa ripuylla! 746 00:37:22,365 --> 00:37:23,199 ¡Kayta ruwasaq! 747 00:37:23,282 --> 00:37:25,284 -¡Consciente kashani! -Kayta ruwasaq! 748 00:37:25,368 --> 00:37:26,410 -Qaway! -¡Ripuylla! 749 00:37:26,494 --> 00:37:27,703 ¡Qhawariy muyuriqninta! 750 00:37:28,287 --> 00:37:31,207 Manataqmi yachankichu imapaqtaq kay haywaykuna. 751 00:37:31,290 --> 00:37:34,001 -Kayta sapallay tukusaq. -Alexa. ¿Allinchu kanki? 752 00:37:34,877 --> 00:37:37,588 ¿Pantasqachu kani kayta ruwayta munaspay? 753 00:37:37,672 --> 00:37:38,756 Ciertamente mana. 754 00:37:45,054 --> 00:37:46,264 ¡Alexa! 755 00:37:48,599 --> 00:37:49,517 Maypitaq kachkanki? 756 00:37:54,063 --> 00:37:54,897 Mierda. 757 00:37:56,065 --> 00:37:56,899 Joder. 758 00:38:03,239 --> 00:38:04,532 Ay, Diosniy. 759 00:38:09,495 --> 00:38:11,747 ¡Diosniy, Alexa! 760 00:38:20,756 --> 00:38:21,757 Chayta qhawariy. 761 00:38:24,135 --> 00:38:25,094 ¿Imataq chayri? 762 00:38:26,595 --> 00:38:27,680 ¿Pitaq chayri? 763 00:38:28,681 --> 00:38:31,726 Allinmi, wayqeykuna, cuartoman haykunaykupaqñam kachkaniku 764 00:38:32,351 --> 00:38:35,438 hinaspa techo waqllichisqa, . 765 00:38:35,521 --> 00:38:36,480 rikusqaykiman hina. 766 00:38:37,815 --> 00:38:38,649 ¿Allinchu kanki? 767 00:38:38,733 --> 00:38:40,067 Arí, yaykuy. 768 00:38:45,323 --> 00:38:46,449 Hampi kanmi. 769 00:38:50,578 --> 00:38:52,663 Manam yachanchikchu kaypi ima pasasqanmanta, 770 00:38:53,873 --> 00:38:56,542 ichaqa llakikuy yuyariykunawan hunt’a kasqanpi yuyaykuni 771 00:38:56,625 --> 00:38:58,085 wawakunamanta. 772 00:39:01,255 --> 00:39:02,131 Mierda. 773 00:39:07,428 --> 00:39:08,929 -Allinchu kanki? -Arí. 774 00:39:09,764 --> 00:39:11,474 Chayraqmi huk gabineteta pakirqani. 775 00:39:19,648 --> 00:39:26,155 Kaykunaqa warmakunapa siqisqanmi. 776 00:39:56,602 --> 00:39:57,436 ¡Jane! 777 00:39:59,188 --> 00:40:00,231 Kayta qhawaykuy. 778 00:40:03,734 --> 00:40:06,028 Quen, dude, kayta rikunkichu? 779 00:40:06,946 --> 00:40:07,780 Arí, rikuni. 780 00:40:07,863 --> 00:40:08,823 ¿Kanchu sutikuna? 781 00:40:12,034 --> 00:40:13,119 Arí, dude. 782 00:40:13,619 --> 00:40:15,830 "Lin Lìhuá" nisqa, . 783 00:40:16,372 --> 00:40:18,165 "Wang Měilíng" nispa. 784 00:40:18,749 --> 00:40:19,959 "Wu Shūzhēn" nispa. 785 00:40:20,042 --> 00:40:21,168 Rob, hap’iykuy. 786 00:40:21,252 --> 00:40:23,671 Qhipa kaqtaqa wakmanta ñawiriy. Suti. 787 00:40:24,588 --> 00:40:25,923 "Wu Shūzhēn" nispa. 788 00:40:27,633 --> 00:40:29,218 Chayqa enfermera serial killer nisqa. 789 00:40:36,559 --> 00:40:38,644 Wu Shūzhēn, Wu Shūzhēn, 1999 watapi. 790 00:40:39,478 --> 00:40:41,147 kunanpacha kaypi kashanki chayqa, 791 00:40:41,730 --> 00:40:43,482 willawayku imarayku ruwasqaykita. 792 00:40:44,024 --> 00:40:45,067 ¡Qan kikiykita rikuchikuy! 793 00:40:45,151 --> 00:40:48,154 Sumaq! Chay suspensoqa gustanmi, Rob. Hinalla kay. 794 00:40:48,237 --> 00:40:51,282 Rob, ichapas chayqa mana allin yuyay kanman. 795 00:40:51,365 --> 00:40:52,658 Manam imapas pasanqachu. 796 00:40:54,285 --> 00:40:56,579 Wu Shūzhēn, Wu Shūzhēn, 1999 watapi. 797 00:40:57,496 --> 00:40:59,790 willawayku imarayku ruwasqaykita. 798 00:41:00,583 --> 00:41:02,376 ¿Imanasqataq chay llapa wawakunata wañuchirqanki? 799 00:41:02,460 --> 00:41:04,795 Ama idiota kaychu, Rob! 800 00:41:08,591 --> 00:41:09,592 ¿Chay joder? 801 00:41:10,301 --> 00:41:11,969 Yo. Hola, chicos? 802 00:41:13,762 --> 00:41:15,055 ¿Imataq pasachkan? 803 00:41:24,356 --> 00:41:25,316 Joder! 804 00:41:25,900 --> 00:41:27,776 ¡Ay Dios! 805 00:41:29,153 --> 00:41:29,987 Allinllachu? 806 00:41:30,946 --> 00:41:31,780 Jane. 807 00:41:31,864 --> 00:41:32,907 ¿Uyariwankimanchu? 808 00:41:36,118 --> 00:41:37,036 Mierda. 809 00:41:44,960 --> 00:41:45,961 ¿Uyariwankimanchu? 810 00:41:46,629 --> 00:41:47,755 ¿Rob? 811 00:41:47,838 --> 00:41:49,673 -Allinllachu? -Allinllachu? ¿Quen? 812 00:41:50,549 --> 00:41:52,051 Bro, ¿uyariwankichu? 813 00:41:52,134 --> 00:41:54,261 Allinmi kayku. Mana imamanta manchakuspam kachkaniku. 814 00:41:54,929 --> 00:41:56,096 Janeqa segurom kachkani, ñuqapas segurom kachkani. 815 00:41:56,180 --> 00:41:58,474 -Mana imamanta manchakuspam kachkaniku. -Harkasqa? 816 00:41:58,557 --> 00:41:59,517 Manam segurochu kanchik. 817 00:41:59,600 --> 00:42:01,810 ¡Imatapas rikurqanim! 818 00:42:01,894 --> 00:42:03,354 Quen, ¿rikurqankichu? 819 00:42:03,437 --> 00:42:04,396 Waw, wawqi. 820 00:42:04,480 --> 00:42:05,397 Munay! 821 00:42:05,481 --> 00:42:06,982 Chiqamanta Janeta jap’irqanki. 822 00:42:07,066 --> 00:42:07,983 Allintam chaskirqanki. 823 00:42:08,067 --> 00:42:09,735 Llakikuypaqmi, manam rikurqanichu bro. 824 00:42:09,818 --> 00:42:11,403 Hap'iy, chayta qhawashani. 825 00:42:11,487 --> 00:42:14,490 Serio kani. Imatapas rikurqanim. Rikurqanim, prometeni. 826 00:42:15,324 --> 00:42:18,702 Mana rikurqanichu chayqa imapas pasanman karqan. 827 00:42:18,786 --> 00:42:20,454 ¿Imataq chayri? 828 00:42:29,463 --> 00:42:30,881 Santa mierda. 829 00:42:30,965 --> 00:42:32,174 Ima? 830 00:42:32,258 --> 00:42:33,551 ¿Imatataq rikurqanki? 831 00:42:34,134 --> 00:42:35,678 Bro, ama... 832 00:42:35,761 --> 00:42:36,804 Chayqa Leechá kanman. 833 00:42:36,887 --> 00:42:38,305 Ama hina kaspa, willawaychik Lee kasqanmanta. 834 00:42:40,975 --> 00:42:42,309 Hey, chicos. 835 00:42:42,393 --> 00:42:44,228 Jane, Rob sutiyuq runakuna. 836 00:42:44,311 --> 00:42:45,521 Samariy, ¿allinchu? 837 00:42:45,604 --> 00:42:47,481 Jane, allinmi kanki, ¿allinchu? 838 00:42:48,023 --> 00:42:49,108 Robqa allintam nin. 839 00:42:49,191 --> 00:42:51,819 Ichapas huk partella kanman Leepa manchakuy puriyninmanta. 840 00:42:51,902 --> 00:42:53,070 Kusa? 841 00:42:55,531 --> 00:42:56,365 Kusa. 842 00:42:58,826 --> 00:43:00,452 -Arí? -Manam. 843 00:43:01,370 --> 00:43:03,706 -Manam. -Kayta tukusunlla, Jane. 844 00:43:03,789 --> 00:43:05,082 Manam nirqanichu. 845 00:43:05,165 --> 00:43:06,959 Nirqaykiñam qawasqayqa chiqap kasqanmanta. 846 00:43:07,042 --> 00:43:09,378 ¿Burcakuqmanchu rikchakun? 847 00:43:09,461 --> 00:43:10,296 Jane. 848 00:43:11,338 --> 00:43:12,172 Jane. 849 00:43:13,132 --> 00:43:14,675 Tukuy chaykunaqa chay rikuchiypa hukninmi. 850 00:43:16,927 --> 00:43:18,679 Chiqaptaqa manam ima mana allinpas pasanqachu. 851 00:43:20,973 --> 00:43:22,016 Samay. 852 00:43:23,934 --> 00:43:24,768 ¿Allinchu, Quen? 853 00:43:45,289 --> 00:43:46,123 Jane. 854 00:43:46,206 --> 00:43:48,250 Mana, mana. 855 00:44:45,182 --> 00:44:46,016 Manan. 856 00:44:48,310 --> 00:44:49,144 Jane. 857 00:44:49,687 --> 00:44:50,854 Allinmi. 858 00:45:42,156 --> 00:45:43,198 Joder. 859 00:46:00,883 --> 00:46:02,009 ¿Imataq chayri? 860 00:46:10,100 --> 00:46:11,393 ¡Alexa! 861 00:46:15,439 --> 00:46:17,566 Chay perraqa saqiruwarqa. 862 00:46:17,649 --> 00:46:18,817 ¡Alexa! 863 00:46:27,784 --> 00:46:28,869 ¿Alexachu? 864 00:46:46,553 --> 00:46:48,263 ¡Quen! 865 00:46:48,347 --> 00:46:50,182 Yachanim llapallanku mancharisqa kasqankuta, allinchu? 866 00:46:50,265 --> 00:46:51,350 ¡Ñuqapas kani! 867 00:46:51,433 --> 00:46:53,393 Metanchikta tupachisun, chaymantataq mayu tukukun. 868 00:46:53,477 --> 00:46:55,562 Ripunanchikmi. Ripuchkani. 869 00:46:55,646 --> 00:46:57,397 -Mana, suyay. Samariylla. -Ripuchkani. 870 00:46:57,481 --> 00:46:58,398 Suyaylla. 871 00:46:59,191 --> 00:47:00,025 ¡Santa mierda! 872 00:47:00,108 --> 00:47:01,151 ¡Santa mierda! 873 00:47:01,235 --> 00:47:03,070 ¡Qanmi mancharichiwarqanki! 874 00:47:03,153 --> 00:47:04,613 ¿Imataq mana allinchu kachkanki? 875 00:47:04,696 --> 00:47:06,615 -¡Chaypiqa kanmi extraña mierda! -Ima? 876 00:47:06,698 --> 00:47:08,825 ¡Chaypiqa kanmi extraña mierda! ¡Huk ritualmi kan! 877 00:47:08,909 --> 00:47:11,036 Llamashaykiku, ichaqa manan kutichishankichu! 878 00:47:11,745 --> 00:47:12,663 ¿Maypitaq Alexa kachkan? 879 00:47:12,746 --> 00:47:13,830 Alexamanta... 880 00:47:13,914 --> 00:47:16,583 Imatapas nirqanim, chaymantam payqa kallpawan rirurqa. 881 00:47:16,667 --> 00:47:17,960 Yuyaykuni payqa phiñakurqanmi. 882 00:47:18,043 --> 00:47:21,046 Hinaptinmi ima millay espiritutapas sienterqani. 883 00:47:21,129 --> 00:47:23,257 -Tiyaykuylla. Samay. -Chiqapchu chay? 884 00:47:23,340 --> 00:47:24,716 -Yaku! Yaku! -Arí, arí. 885 00:47:24,800 --> 00:47:26,510 -¡Ykuta quychik! -Chayta jap’irqani. 886 00:47:26,593 --> 00:47:28,053 Joder molesto. 887 00:47:28,720 --> 00:47:30,097 "Hit show" yapamanta? 888 00:47:30,180 --> 00:47:31,890 Manchachikuqllañam kachkanki. 889 00:47:31,974 --> 00:47:32,808 Llapaykichis. 890 00:47:33,642 --> 00:47:35,394 Tukuy ima munasqayqa... 891 00:47:37,312 --> 00:47:38,814 Kayllapim karqani. 892 00:47:40,357 --> 00:47:41,191 ¿Quen? 893 00:47:41,984 --> 00:47:43,277 ¿Campo base nisqapichu? 894 00:47:43,860 --> 00:47:45,237 ¿Pipas? 895 00:47:45,320 --> 00:47:46,738 ¿Pipas uyariwanmanchu? 896 00:47:48,240 --> 00:47:49,783 Mierda. Chinkasqa kasqayta yuyani. 897 00:47:51,868 --> 00:47:54,580 ¿Imataq chay hawapi kachkan? 898 00:47:55,163 --> 00:47:56,540 Alexa, ¿chaypichu kanki? 899 00:47:56,623 --> 00:47:57,874 Yaykumuy, hawapi. 900 00:47:59,209 --> 00:48:00,544 Ima drama reinataq. 901 00:48:00,627 --> 00:48:02,254 Maypitaq diablos kachkanki? 902 00:48:02,337 --> 00:48:03,964 Allinllachu? ¡Alexa! 903 00:48:04,047 --> 00:48:07,259 Chay guardiata waqyaspa ripusun. Kaypiqa kanmi extraño mierda. 904 00:48:07,342 --> 00:48:09,553 Kanmi ritualkuna, . extraño imakuna pasashan, . 905 00:48:09,636 --> 00:48:10,971 hinaspa Alexapas chinkapun. 906 00:48:11,054 --> 00:48:12,848 Ripusun. Cuotayta waqaychaylla. 907 00:48:12,931 --> 00:48:14,391 Llapaykichismi rakinakuwaqchis. 908 00:48:14,474 --> 00:48:15,434 -Lloqsisqañam kachkani. -Waynakuna! 909 00:48:15,517 --> 00:48:17,686 ¿Manachu kay tukuy imapas chay planpa parten? 910 00:48:17,769 --> 00:48:18,645 Imataq karun? 911 00:48:19,354 --> 00:48:22,524 Chiqap allintam rantikuchkarqanki, ichaqa kunan qhawariychis. 912 00:48:22,608 --> 00:48:25,485 Qampaqqa facilmi niyta mana imatapas sientesqaykirayku. 913 00:48:26,403 --> 00:48:28,322 Kaykunamanmi sensitivo kani, MJ. 914 00:48:28,405 --> 00:48:31,867 Hinaspapas ñawpaqtaraqmi kay situacionpi karqani. Hinaspa creeway niqtiy 915 00:48:31,950 --> 00:48:35,370 kay sitio mana allin kasqanmanta. Kay sitioqa admirakuypaqmi. Mana sut'inchayta atiymanchu... 916 00:48:35,454 --> 00:48:38,457 Chicos, samariychik. Kaykunamantaqa manam mayqinpas chiqapchu... 917 00:48:38,540 --> 00:48:39,374 ¡Zarck! 918 00:48:40,292 --> 00:48:41,668 ¿Imataq chayri?! 919 00:48:45,505 --> 00:48:46,340 Zarck. 920 00:48:46,423 --> 00:48:48,050 Bro, ¿imataq kanman, dude? 921 00:48:50,052 --> 00:48:52,763 ¿Qanpaqchu chayqa falso rikch’akun? 922 00:48:54,681 --> 00:48:56,850 -Imataq pasachkan? -Chay joder, dude? 923 00:48:56,933 --> 00:48:57,893 ¿Imataq chayri? 924 00:48:57,976 --> 00:49:00,604 Lee, Wei nisqaman waqyay. ¡Zarckta huk hospitalman pusananchik tiyan! 925 00:49:00,687 --> 00:49:01,897 -Ama hina. -Riy! 926 00:49:01,980 --> 00:49:04,524 -Yakuta hurquy. -Arí, kayta pichasun. 927 00:49:04,608 --> 00:49:05,609 ¿Chay joder? 928 00:49:05,692 --> 00:49:07,944 -Kaypi yakuyuqmi kani. -Chay joderchu purichkan, wayqeykuna? 929 00:49:08,028 --> 00:49:10,113 Willayta munarqani. 930 00:49:11,823 --> 00:49:12,949 Kayqa mana allinmi. 931 00:49:14,076 --> 00:49:15,285 Yupayninchikkunaqa allin ñanpim kachkan. 932 00:49:15,369 --> 00:49:16,703 Kimsa millonmanmi chayasunchik. 933 00:49:18,747 --> 00:49:20,791 ¿Chaypichu yuyaykushankiraq? 934 00:49:20,874 --> 00:49:21,750 Hey, chicos. 935 00:49:21,833 --> 00:49:23,794 -Manan Weiman chayayta atiymanchu. -Ima? 936 00:49:23,877 --> 00:49:27,089 Telefononpas apagasqachá kashan utaq mana coberturayuq kasqanmanta. 937 00:49:27,172 --> 00:49:28,757 -Chay joder, dude? -Ima? 938 00:49:29,758 --> 00:49:31,009 ¡Huk ambulanciata waqyay! 939 00:49:31,093 --> 00:49:32,427 Huk runata waqyay. 940 00:49:32,511 --> 00:49:33,428 -Pitapas waqyay. -Manam. 941 00:49:33,512 --> 00:49:35,263 ¿Imaynatataq kayta apaykachanki? 942 00:49:35,347 --> 00:49:36,556 -Sayay. -Hawkayay. 943 00:49:36,640 --> 00:49:38,892 -¡Upalla kay! -Lee, ¡paraylla! 944 00:49:38,975 --> 00:49:40,227 -¡Shayaychik! -Mana, saqiy! 945 00:49:40,310 --> 00:49:41,520 -Imataq qamwan kachkan? -Yaw! 946 00:49:41,603 --> 00:49:42,771 ¡Amañaychu! 947 00:49:42,854 --> 00:49:44,606 Chicos, ¡manan permisoyoqchu kayku! 948 00:49:44,690 --> 00:49:46,817 ¡Hap'isqa kasun hap'isqa kaspaqa! 949 00:49:46,900 --> 00:49:48,568 ¿Lliw runakunachu ama hina kaspa samariyta atinkuman? 950 00:49:48,652 --> 00:49:50,362 Samay? ¡Qhawariy Zarckta! 951 00:49:50,445 --> 00:49:52,698 -Yachanim! ¡Manan imapaqpas valenchu ​​pánico! -Suyay! 952 00:49:52,781 --> 00:49:54,616 ¡Zarckta rikuyman! Kusa? 953 00:49:54,700 --> 00:49:56,535 -Hawkayay! -Ama pitapas waqyaychu. 954 00:49:56,618 --> 00:49:57,577 Thak kay. 955 00:49:57,661 --> 00:49:59,579 Alexaqa kunankamapas chinkachkanraqmi. 956 00:49:59,663 --> 00:50:01,998 Ima mana allinpas paywan pasarunman karqa. 957 00:50:02,082 --> 00:50:05,293 Llapanchismi kaypi wisq'asqa kashanchis, chaymi mana maymanpas rinchu. 958 00:50:05,794 --> 00:50:06,712 Kusa? 959 00:50:06,795 --> 00:50:07,671 Samariylla. 960 00:50:08,714 --> 00:50:10,674 -Rob, yanapaway, wawqi. -Yo. 961 00:50:10,757 --> 00:50:11,842 -Haku. -Chiqaq. 962 00:50:13,343 --> 00:50:14,594 Kaypi kachkan chay plan. 963 00:50:14,678 --> 00:50:18,140 Raf, apakuy MJ. Alexa sutiyuqta qhipa rikusqaykiman riy. 964 00:50:18,223 --> 00:50:20,684 Jane, kaypi qhipakunki Zarckta qhawanaykipaq. 965 00:50:20,767 --> 00:50:23,103 -Kusa. -Lee, Weiwan rimanaykipaq kallpachakuylla. 966 00:50:23,186 --> 00:50:24,479 -Kusa. -Rob, ñuqawan kachkanki. 967 00:50:24,563 --> 00:50:26,231 -Hanaq patakunata qhaway. -Allinmi. 968 00:50:26,314 --> 00:50:27,607 Kaypiqa aswan allin planmi kachkan. 969 00:50:27,691 --> 00:50:30,235 Lloqsiyku, yanapakuyta mañakuyku 970 00:50:30,318 --> 00:50:32,070 chaymi llapanchis Alexata maskhasunman. 971 00:50:32,154 --> 00:50:33,280 ¿Imaynataq chaymanta? 972 00:50:33,363 --> 00:50:34,448 Hamuy, Jane. 973 00:50:34,531 --> 00:50:36,992 Aswan allinmi kaypi qhepakuy iskay kimsa minutotawanraq 974 00:50:37,075 --> 00:50:39,119 Taiwán suyupi carcelman riymantaqa, ¿allinchu? 975 00:50:39,202 --> 00:50:42,372 Alexallata maskhasun, llamkayta tukusun llapanchik wasinchikman kutinanchikpaq. 976 00:50:42,456 --> 00:50:44,624 ¡Llapanchismi kaypi wañusun chaymantaqa! 977 00:50:47,753 --> 00:50:49,171 Chicos, qhawariychis. 978 00:50:50,714 --> 00:50:52,758 Viral nisqamanmi ripushanchis. Manam kunanqa sayayta atichwanchu. 979 00:50:54,509 --> 00:50:56,178 Qaway, tukuy imapas allinmi kanqa. 980 00:50:56,261 --> 00:50:57,179 Samariylla. 981 00:50:57,721 --> 00:51:00,891 Leeqa Zarckta hospitalman pusanqa hinaspa mayuta tukusaqku. 982 00:51:00,974 --> 00:51:01,892 Allinmi? 983 00:51:03,560 --> 00:51:04,728 Kayta jap’iyku, waynakuna. 984 00:51:04,811 --> 00:51:05,979 Risunchik. 985 00:51:11,234 --> 00:51:12,068 Sumaq. 986 00:51:12,652 --> 00:51:13,737 Siempre rollo hina kay. 987 00:51:14,488 --> 00:51:15,947 Siempre rollo hina kay. 988 00:51:16,573 --> 00:51:19,034 ¡Gosh! Kayta hapirqani. 989 00:51:19,117 --> 00:51:20,535 Manam pitapas necesitanichu. 990 00:51:20,619 --> 00:51:21,536 Kayta rurasunchik. 991 00:51:24,915 --> 00:51:26,708 ¿Imataq kay sitio? 992 00:51:30,253 --> 00:51:31,505 ¿Alexachu? 993 00:51:33,715 --> 00:51:34,549 ¿Quen? 994 00:51:35,467 --> 00:51:36,885 Joder, Diosman gracias. 995 00:51:36,968 --> 00:51:39,429 Quen, ¿qamchu chayri? 996 00:51:48,814 --> 00:51:49,981 Alexa sutiyuq runa. 997 00:51:52,484 --> 00:51:53,568 ¿Quen? 998 00:51:55,862 --> 00:51:56,696 Mierda. 999 00:52:00,325 --> 00:52:01,535 ¿Kaypichu kachkanki? 1000 00:52:09,876 --> 00:52:11,419 Quen, ¿qamchu chayri? 1001 00:52:16,508 --> 00:52:18,468 Allinmi kanki. 1002 00:52:19,511 --> 00:52:21,638 Kaypiqa manam pipas kanchu. Kusa. 1003 00:52:21,721 --> 00:52:23,139 Mana, ichapas kaypi. 1004 00:52:31,982 --> 00:52:34,025 Ay, Diosniy. 1005 00:52:35,777 --> 00:52:36,862 Ay, Diosniy. 1006 00:52:38,280 --> 00:52:40,949 Mierda, mierda, mierda. 1007 00:52:43,618 --> 00:52:44,661 Joder. 1008 00:52:49,165 --> 00:52:51,042 ¡Alexa! 1009 00:52:57,299 --> 00:52:58,300 Kusa. 1010 00:53:00,552 --> 00:53:01,553 ¡Alexa! 1011 00:53:05,098 --> 00:53:06,182 Joder. 1012 00:53:38,423 --> 00:53:39,507 Alexa sutiyuq runa. 1013 00:54:04,491 --> 00:54:05,659 Alexa sutiyuq runa. 1014 00:54:14,250 --> 00:54:15,335 ¡Alexa! 1015 00:54:24,177 --> 00:54:25,345 ¡Alexa! 1016 00:54:31,559 --> 00:54:32,727 ¡Alexa! 1017 00:54:33,895 --> 00:54:34,854 Yoo-hoo! 1018 00:54:37,273 --> 00:54:38,108 Joder. 1019 00:54:42,737 --> 00:54:44,698 -Yo, Bro. -Ima? 1020 00:54:45,740 --> 00:54:48,743 Yachanim prometekusqayta mana caracterta pakinaypaq. 1021 00:54:48,827 --> 00:54:49,661 Chaymanta? 1022 00:54:50,578 --> 00:54:53,456 Ichaqa piensani pisiyachinanchista huk chikan manchachikuykunawan. 1023 00:54:53,540 --> 00:54:54,499 Llumpaytam ruwachkanchik. 1024 00:54:54,582 --> 00:54:56,918 Niyta munani, llapa runaqa mancharisqañam kachkan. 1025 00:54:57,002 --> 00:54:57,836 Wawqi. 1026 00:54:58,420 --> 00:55:01,840 Hayka kutitataq willanay, kayqa manam churaychu. Kusa? 1027 00:55:01,923 --> 00:55:04,509 Imapas kaypi pasachkan es joder real, ¿allinchu? 1028 00:55:04,592 --> 00:55:07,262 Imapas Jane hapiruptin cámara nisqapiqa joder realmi. 1029 00:55:07,345 --> 00:55:09,014 ¡Manan pakakunaykichu! 1030 00:55:10,515 --> 00:55:13,018 Muñecata tarpusqaykita rikurqani, runa. 1031 00:55:13,101 --> 00:55:16,771 Creeni Leeq partenpas chaymanta, . chay t’uqyaykunata, t’uqyaykunata ruwanaykipaq yanapaspa! 1032 00:55:16,855 --> 00:55:18,064 Bro, yachankichu imata? 1033 00:55:18,148 --> 00:55:20,191 Bro, kaywan tukusqañam, joder. 1034 00:55:20,275 --> 00:55:23,153 Mana munaspaqa creeway, allinmi. Ama. 1035 00:55:23,236 --> 00:55:25,030 Creey imatachus creeyta munanki chayta. 1036 00:55:25,113 --> 00:55:28,450 Ichaqa churay comms de mierdaykikunata kaqmanta churay hinaspa yanapaway Alexata maskhanaypaq. 1037 00:55:28,533 --> 00:55:29,576 Allinmi. 1038 00:55:29,659 --> 00:55:30,577 Alexapaq. 1039 00:55:31,327 --> 00:55:32,287 Joder infierno. 1040 00:55:32,829 --> 00:55:33,663 Mierda. 1041 00:55:35,123 --> 00:55:37,876 Yachanki imata, t'aqanakusunlla. Kusa? 1042 00:55:37,959 --> 00:55:38,793 Allinmi. 1043 00:55:39,753 --> 00:55:40,587 Ama hina. 1044 00:55:41,421 --> 00:55:42,672 Joder. 1045 00:55:42,756 --> 00:55:43,590 Hinaspa, Rob. 1046 00:55:43,673 --> 00:55:45,258 -Ima? -Diospa munakuyninrayku, 1047 00:55:45,967 --> 00:55:48,261 ama imatapas llamiychu, allinmi? 1048 00:55:48,344 --> 00:55:50,263 Allinmi, ama imatapas llamiychu. 1049 00:55:53,349 --> 00:55:54,809 Diosmanmi jurani. 1050 00:55:56,853 --> 00:55:57,896 ¡Mierda! 1051 00:56:01,733 --> 00:56:02,567 ¡Zarck! 1052 00:56:04,277 --> 00:56:05,111 Ay, mierda. 1053 00:56:11,618 --> 00:56:12,786 Allinllachu? 1054 00:56:12,869 --> 00:56:13,703 ¿Rob? 1055 00:56:14,370 --> 00:56:15,371 ¿Quen? 1056 00:56:15,455 --> 00:56:16,498 ¿Alexachu? 1057 00:56:17,832 --> 00:56:18,958 Allinllachu, MJ? 1058 00:56:19,834 --> 00:56:21,044 Ay, Diosniy, joder. 1059 00:56:21,127 --> 00:56:22,128 Mana pipas kutichinchu. 1060 00:56:26,591 --> 00:56:28,343 Zarck. Warkukuy, allinchu? 1061 00:56:35,391 --> 00:56:36,976 Chicos, necesitamos ayuda! 1062 00:57:00,458 --> 00:57:01,292 Zarck. 1063 00:57:01,918 --> 00:57:03,711 Huk lluqsiyta maskasaq, allinchu? 1064 00:57:13,221 --> 00:57:14,556 Yanapay! 1065 00:57:15,098 --> 00:57:16,808 Wei! 1066 00:57:50,049 --> 00:57:51,217 Yanapay! 1067 00:57:51,301 --> 00:57:52,677 ¡Yanapawayku! 1068 00:58:22,332 --> 00:58:23,708 ¿Llank’achkanchu? Kusa. 1069 00:58:25,376 --> 00:58:28,505 -…chansa. Imatapas uyarisqaytam piensarqani. -Wawacha. Allinmi, risunchik-- 1070 00:58:29,506 --> 00:58:30,924 ¡Etan! 1071 00:58:31,424 --> 00:58:32,675 ¡Qanqa chhayna llalliqmi kanki! 1072 00:58:33,676 --> 00:58:34,677 ¿Chayta rikunkichu? 1073 00:58:35,470 --> 00:58:37,180 Arí, ancha sumaqmi. 1074 00:58:37,847 --> 00:58:38,681 ¿Q’uñichu? 1075 00:58:38,765 --> 00:58:40,517 Manchakuypaqmi, dude. 1076 00:58:40,600 --> 00:58:42,352 Santa mierda. Chaymi yapamanta. 1077 00:58:42,435 --> 00:58:43,436 Chay muralqa wasanpi. 1078 00:58:43,520 --> 00:58:45,063 Chayqa yapamantan chay cosa. 1079 00:58:46,105 --> 00:58:46,981 Wawa. 1080 00:58:48,441 --> 00:58:50,693 Imapas mana allintachu sientekun. ¡Etan! 1081 00:58:50,777 --> 00:58:52,570 -Allinmi, waway. -¡Etan! 1082 00:58:52,654 --> 00:58:54,739 Ethan, kutimuy. Ama hina. 1083 00:58:54,822 --> 00:58:58,117 Etan, ama riychu. 1084 00:58:58,910 --> 00:59:00,912 -Kutimusaq. -Ama, wawa. ¡Wawacha! 1085 00:59:00,995 --> 00:59:01,829 ¡Mierda! 1086 00:59:02,872 --> 00:59:03,873 ¿Etan? 1087 00:59:15,468 --> 00:59:17,470 Kaypiqa imapas kachkanmi 1088 00:59:18,513 --> 00:59:19,889 chaymi qhawarikun 1089 00:59:20,807 --> 00:59:22,892 Ethan hina. 1090 00:59:35,363 --> 00:59:36,406 ¡Pipas yanapaway! 1091 00:59:40,326 --> 00:59:42,036 -MJ. -Ima? 1092 00:59:42,912 --> 00:59:45,915 Manam allintachu sientekuni Janewan tarot ñawinchaymanta. 1093 00:59:47,875 --> 00:59:49,502 Raf, mana ofensachu. 1094 00:59:49,586 --> 00:59:50,795 Ichaqa manan iñiqchu kani. 1095 00:59:50,878 --> 00:59:53,006 ¡Manan, jurani! 1096 00:59:53,089 --> 00:59:57,093 Yuyaykuni imapas pasashasqanmanta. 1097 00:59:57,176 --> 00:59:58,803 Hinaspa kunan, Alexa chinkapun. 1098 00:59:58,886 --> 01:00:01,139 Raf, kaypi práctico kasun. 1099 01:00:01,222 --> 01:00:03,766 Alexaqa chaylla kanman chinkaq hina ruwaspa. 1100 01:00:03,850 --> 01:00:04,726 ¡Diosniy! 1101 01:00:04,809 --> 01:00:05,977 -Yachankim. -Chiqaqpuni? 1102 01:00:06,060 --> 01:00:08,563 Payqa munanmi llapa atencionta, ¿aw? 1103 01:00:08,646 --> 01:00:11,608 ¿Chay taktikakuna? Llapallankutam riqsini. 1104 01:00:11,691 --> 01:00:13,359 Imatapas rikcharichinchikmi. 1105 01:00:13,443 --> 01:00:15,612 Kayqa manañam qawachiyllachu, MJ. 1106 01:00:15,695 --> 01:00:17,071 Imaynaña kaqtinpas, . 1107 01:00:17,155 --> 01:00:20,074 aswan maskaylla kanmanchu hinaspa pisi rimaq? 1108 01:00:20,158 --> 01:00:21,409 ¡Riy maskhay! 1109 01:00:28,916 --> 01:00:29,917 ¿Alexachu? 1110 01:00:34,213 --> 01:00:35,923 ¡Hey, Alexa! 1111 01:00:48,436 --> 01:00:49,312 ¡Alexa! 1112 01:00:54,442 --> 01:00:55,526 Yaw. 1113 01:00:57,945 --> 01:01:00,156 Maypitaq kachkanki? ¡Amaykuchkayku! 1114 01:01:04,243 --> 01:01:05,620 ¿Alexachu? 1115 01:01:14,962 --> 01:01:16,047 Diosniy. 1116 01:01:21,260 --> 01:01:22,095 Mierda. 1117 01:01:22,804 --> 01:01:23,638 ¡Alexa! 1118 01:01:35,608 --> 01:01:36,567 Yaw. 1119 01:01:49,372 --> 01:01:50,206 ¿Alexachu? 1120 01:01:58,423 --> 01:01:59,424 ¡Alexa! 1121 01:02:04,429 --> 01:02:05,805 ¡Alexa! 1122 01:02:14,564 --> 01:02:15,606 Diosniy. 1123 01:02:37,170 --> 01:02:38,421 Chaymi kusikuy. 1124 01:02:48,848 --> 01:02:50,183 ¿Alexachu? 1125 01:03:12,205 --> 01:03:13,039 Alexa sutiyuq runa. 1126 01:03:25,843 --> 01:03:26,761 ¿Chay joder? 1127 01:03:34,018 --> 01:03:34,936 ¿Rob? 1128 01:03:35,686 --> 01:03:37,188 Diosmanmi jurani, bro. 1129 01:04:33,870 --> 01:04:34,871 ¿Chay joder? 1130 01:05:22,877 --> 01:05:25,171 ¿Chay joder? Joder. 1131 01:05:35,431 --> 01:05:36,807 ¿Campo base nisqapichu? 1132 01:05:46,067 --> 01:05:47,109 Manan. 1133 01:05:53,532 --> 01:05:54,450 Raf. 1134 01:06:13,302 --> 01:06:14,261 Raf. 1135 01:06:19,183 --> 01:06:20,351 ¿Alexachu? 1136 01:06:25,398 --> 01:06:26,607 ¿Alexachu? 1137 01:06:28,192 --> 01:06:30,194 Maypitaq kachkanki, dude? 1138 01:06:36,325 --> 01:06:37,618 ¿Alexachu? 1139 01:06:39,620 --> 01:06:40,830 ¡Hamuy, wawqi! 1140 01:06:47,753 --> 01:06:49,422 Alexa, ¿maypitaq kachkanki? 1141 01:06:52,091 --> 01:06:53,384 ¡Alexa! 1142 01:06:57,138 --> 01:07:00,016 Fantasmakuna, lluqsiychik. 1143 01:07:00,099 --> 01:07:01,934 Manam manchakuykikuchu. 1144 01:07:08,941 --> 01:07:10,401 ¡Ama ñuqawanqa chuchukuychu! 1145 01:07:12,820 --> 01:07:14,238 ¡Manan manchakunichu! 1146 01:07:14,321 --> 01:07:16,282 Willawayku imarayku ruwasqaykita. 1147 01:07:16,365 --> 01:07:18,743 -¡Joder! -Imarayku ruwasqaykita willawayku. 1148 01:07:20,411 --> 01:07:22,371 Willawayku imarayku ruwasqaykita. 1149 01:07:48,647 --> 01:07:50,316 ¿Rob? 1150 01:07:54,487 --> 01:07:55,529 Joder! 1151 01:07:56,447 --> 01:07:57,990 ¿Rob? 1152 01:08:08,501 --> 01:08:09,335 Rob. 1153 01:08:22,723 --> 01:08:23,557 ¿Rob? 1154 01:08:25,267 --> 01:08:26,102 Mierda. 1155 01:08:30,397 --> 01:08:33,859 HUQ PRIMAVERA HAMPIYPA REINOPI. 1156 01:08:38,280 --> 01:08:39,281 Rob. 1157 01:08:48,332 --> 01:08:49,166 Rob. 1158 01:08:56,799 --> 01:08:58,759 Chayqa suficientem, ama hina kaspa. 1159 01:09:06,225 --> 01:09:07,309 Rob, chayta urmachiy. 1160 01:09:08,310 --> 01:09:09,186 Rob. 1161 01:09:39,466 --> 01:09:40,634 ¿Quen? 1162 01:09:40,718 --> 01:09:41,802 ¿Uyariwankichu? 1163 01:09:45,222 --> 01:09:46,056 ¿Quen? 1164 01:09:46,640 --> 01:09:47,766 ¿Pipas? 1165 01:09:48,559 --> 01:09:49,977 Maypitaq kachkani? 1166 01:10:07,912 --> 01:10:08,746 Rob. 1167 01:10:19,590 --> 01:10:20,549 ¿Rob? 1168 01:10:28,515 --> 01:10:29,350 Jane. 1169 01:10:37,733 --> 01:10:38,817 Rob, hamuy. 1170 01:10:41,987 --> 01:10:42,821 ¡Rob! 1171 01:10:46,075 --> 01:10:47,993 Rob, manan tiempoy kanchu kaypaq. 1172 01:11:03,592 --> 01:11:04,468 Jane. 1173 01:11:11,809 --> 01:11:12,643 ¿Rob? 1174 01:11:18,565 --> 01:11:20,025 Rob, mancharisqam kachkani. 1175 01:11:22,444 --> 01:11:23,821 Rob, mancharisqam kachkani. 1176 01:12:02,151 --> 01:12:02,985 Manam! 1177 01:12:05,863 --> 01:12:06,697 Manam! 1178 01:12:06,780 --> 01:12:08,532 -Karunchakuychik! ¡Qhipaman kutiy! -Alexa? 1179 01:12:08,615 --> 01:12:10,034 Dude, ¿imataq chayri? 1180 01:12:10,117 --> 01:12:11,660 ¡Ñuqam kani! ¿Imataq chayri? 1181 01:12:11,744 --> 01:12:13,662 Alexa, ñuqam kani. Allinmi? 1182 01:12:13,746 --> 01:12:15,956 ¿Imataq chayri? ¿Imataq chay millay pasarqa? 1183 01:12:18,125 --> 01:12:19,418 Maskachkaykiku. 1184 01:12:20,794 --> 01:12:22,463 Imataq karun? ¿Allinchu kanki? 1185 01:12:22,546 --> 01:12:23,380 ¿Allinchu kanki? 1186 01:12:23,464 --> 01:12:26,050 -Kayta qhawanayki tiyan. -Joder. 1187 01:12:28,218 --> 01:12:29,053 ¡Zarck! 1188 01:12:29,595 --> 01:12:31,221 Zarck, ¡risun! 1189 01:12:31,305 --> 01:12:33,474 Zarck. ¡Zarck! 1190 01:12:33,557 --> 01:12:35,893 ¡Ripusun! 1191 01:12:35,976 --> 01:12:36,810 ¡Zarck! 1192 01:13:04,671 --> 01:13:06,382 Jane. ¡Jane! 1193 01:13:19,645 --> 01:13:20,687 Rob. 1194 01:13:21,188 --> 01:13:22,022 ¡Rob! 1195 01:13:44,420 --> 01:13:45,254 ¿Rob? 1196 01:13:46,588 --> 01:13:47,548 Rob. 1197 01:13:52,219 --> 01:13:53,720 Anchatam llakikuni. 1198 01:13:55,097 --> 01:13:56,723 Imatapas rikurqanim, 1199 01:13:56,807 --> 01:13:58,183 dueñoq wasinpi wichayman. 1200 01:13:58,976 --> 01:14:01,353 Alexa, manan kayman hamunanchischu karqan. 1201 01:14:01,979 --> 01:14:04,773 Risun equipota apakusun, . kaymanta infiernota hurqusun. 1202 01:14:04,857 --> 01:14:06,024 Risunchik, hamuychik. 1203 01:14:06,108 --> 01:14:08,235 -Maypitaq kachkanku? -Manam yachanichu. 1204 01:14:08,318 --> 01:14:09,778 -Risunchik. Haku. -Suyay. 1205 01:14:12,281 --> 01:14:15,409 Risunchik. Rinanchikmi. Kaymanta lluqsinanchikmi joder. 1206 01:14:15,993 --> 01:14:18,162 Allinllachu? ¿Pipas uyariwanmanchu? 1207 01:14:19,788 --> 01:14:20,873 Allinllachu? 1208 01:14:20,956 --> 01:14:22,458 Campamento base, ¿pipas? 1209 01:14:22,541 --> 01:14:26,086 ¿Pipas uyariwanmanchu? ¡Kay joder lugarmanta lluqsichkayku! 1210 01:14:26,170 --> 01:14:27,004 ¿Quen? 1211 01:14:27,880 --> 01:14:28,797 Allinllachu, Jane? 1212 01:14:29,298 --> 01:14:30,424 Kutimunaykupaq ñanpi kachkaniku. 1213 01:14:30,507 --> 01:14:32,009 Alexa sutiyuq warmitam hapiruni. 1214 01:14:32,092 --> 01:14:34,219 Llapa runaman willay kaymanta lluqsisqaykumanta. 1215 01:14:34,303 --> 01:14:35,512 Llapan? 1216 01:14:35,596 --> 01:14:36,430 Quen. 1217 01:14:45,230 --> 01:14:46,064 ¿Allinchu kanki? 1218 01:14:46,148 --> 01:14:47,232 Maypitaq kachkanki? 1219 01:14:47,941 --> 01:14:49,276 Llapallankum wañusqaña kanku. 1220 01:14:51,278 --> 01:14:53,322 Raf, Rob, Zarck ima. 1221 01:14:53,405 --> 01:14:54,531 Ima? 1222 01:14:54,615 --> 01:14:55,949 Llapallankum wañusqaña kanku. 1223 01:14:56,992 --> 01:14:58,368 Ama hina kaspa, ¿chayta atisunmanchu? 1224 01:15:00,120 --> 01:15:02,539 Willaway maypi kasqaykita. Qankunaman hamusaqku. 1225 01:15:35,614 --> 01:15:36,698 ¿Qanpa yuyayniykipiqa allinchu kashani? 1226 01:15:41,453 --> 01:15:44,039 ¿Qanpa yuyayniykipiqa allinchu kashani? 1227 01:15:48,877 --> 01:15:51,463 ¿Qanpa yuyayniykipiqa allinchu kashani? 1228 01:16:09,231 --> 01:16:11,191 Kaypi. 1229 01:17:28,810 --> 01:17:30,187 Manam! 1230 01:17:31,480 --> 01:17:32,397 ¡Quen! 1231 01:17:37,986 --> 01:17:38,945 ¡Quen! 1232 01:17:41,698 --> 01:17:42,783 ¿Jane? 1233 01:17:45,619 --> 01:17:46,703 ¡Quen! 1234 01:17:49,581 --> 01:17:50,415 ¡Quen! 1235 01:17:56,129 --> 01:17:56,963 Yanapay! 1236 01:18:31,748 --> 01:18:32,874 ¡Jane! 1237 01:18:32,958 --> 01:18:33,917 ¡Jane! 1238 01:18:34,751 --> 01:18:35,836 -Jane! -Jane! 1239 01:18:36,670 --> 01:18:38,338 -Jane! -Jane, ¿maypitaq kachkanki?! 1240 01:18:39,589 --> 01:18:40,716 -Jane! -Jane! 1241 01:18:43,677 --> 01:18:44,803 ¡Jane! 1242 01:18:46,888 --> 01:18:47,806 ¡Jane! 1243 01:18:51,810 --> 01:18:53,228 ¡Kacharichun! 1244 01:18:53,937 --> 01:18:54,771 ¡Jane! 1245 01:18:58,358 --> 01:18:59,359 ¡Jane! 1246 01:18:59,860 --> 01:19:00,944 ¡Amañaychu! 1247 01:19:05,490 --> 01:19:06,408 Jane. 1248 01:19:13,123 --> 01:19:14,624 Jane, pampachaykuway. 1249 01:19:18,044 --> 01:19:19,963 Ñuqaqa kallpachakurqanim. Anchatam llakikuni. 1250 01:19:24,426 --> 01:19:26,011 Alexa, ¿imatataq ruwanchik? 1251 01:19:26,970 --> 01:19:28,972 Alexa, ¿imatataq ruwanchik? 1252 01:19:29,598 --> 01:19:30,557 ¿Imataq chayri? 1253 01:19:30,640 --> 01:19:31,933 Quen, wañusaqku. 1254 01:19:39,649 --> 01:19:40,692 Joder! 1255 01:19:41,693 --> 01:19:43,278 Mierda. 1256 01:19:47,407 --> 01:19:48,533 -Manam. -Alexa. 1257 01:19:49,367 --> 01:19:51,787 Manan. 1258 01:19:52,496 --> 01:19:54,956 -Alexa, rinanchikmi. -Manam. 1259 01:19:55,040 --> 01:19:56,917 -Alexa, rinanchikmi. -Manam. 1260 01:19:57,000 --> 01:19:58,210 Qhawariwaychis. 1261 01:19:58,293 --> 01:19:59,377 ¡Qhawariwaychis! 1262 01:19:59,461 --> 01:20:00,754 Ripuchkanchikmi. 1263 01:20:01,713 --> 01:20:02,547 Kusa? 1264 01:20:03,131 --> 01:20:04,508 Haku, risunchik. 1265 01:20:05,383 --> 01:20:06,343 Haku! 1266 01:20:07,052 --> 01:20:08,011 Joder! 1267 01:20:09,346 --> 01:20:10,430 ¡Ay, mierda! 1268 01:20:30,033 --> 01:20:30,951 Mierda. 1269 01:20:32,994 --> 01:20:36,248 ¡Zarck! 1270 01:20:37,499 --> 01:20:39,334 -Wañusqañam. -Zarck. 1271 01:20:39,960 --> 01:20:41,711 -Manam! -¿Chaychu? 1272 01:20:42,337 --> 01:20:43,213 ¡Quen! 1273 01:20:43,296 --> 01:20:44,840 -Reina, haku! -Manam! 1274 01:20:44,923 --> 01:20:47,384 -¡Reina! -Mana, mana, mana! 1275 01:20:47,467 --> 01:20:48,426 Manam! 1276 01:20:48,510 --> 01:20:49,719 -¡Reina! -Imataq? 1277 01:20:50,428 --> 01:20:51,805 ¡Quen! ¡Risunchik! 1278 01:20:51,888 --> 01:20:53,807 ¡Risunchik! 1279 01:20:55,350 --> 01:20:56,935 Lee! 1280 01:20:57,018 --> 01:20:58,019 Yanapay! 1281 01:20:58,687 --> 01:21:00,146 Lee! 1282 01:21:00,772 --> 01:21:01,940 ¡Lloqsisun! 1283 01:21:02,023 --> 01:21:03,066 Yaw! 1284 01:21:11,867 --> 01:21:13,368 Lee! 1285 01:21:13,451 --> 01:21:15,078 Yanapay! Maypitaq kachkanki?! 1286 01:21:17,622 --> 01:21:18,790 ¡Quen! 1287 01:21:36,182 --> 01:21:38,059 Wasi pataman. 1288 01:21:40,061 --> 01:21:40,937 ¡Quen! 1289 01:21:44,274 --> 01:21:45,108 MJ. 1290 01:21:46,860 --> 01:21:48,069 ¡Alexa! 1291 01:21:48,153 --> 01:21:49,154 MJ! 1292 01:21:49,237 --> 01:21:51,364 Quen, mana! 1293 01:21:51,448 --> 01:21:52,824 -Reina. -Ima? 1294 01:21:53,825 --> 01:21:54,659 Manan. 1295 01:21:55,702 --> 01:21:57,203 -Ima? -Manam. 1296 01:21:57,287 --> 01:21:58,288 Manam paychu. 1297 01:21:58,371 --> 01:21:59,915 Ichaqa, ¿imataq kanman MJ kaptin? 1298 01:21:59,998 --> 01:22:02,876 -Mana kaptinqa, ¿imataq kanman? -Manan saqesunmanchu Jane hina tukunanta. 1299 01:22:02,959 --> 01:22:06,713 Ichaqa, ¿imataq kanman cheqaqtapuni mana paychu kaqtin? ¿Imatan ruwawaq wañuchisqa kaspaqa? 1300 01:22:06,796 --> 01:22:09,341 Manan saqerpariyta atisunmanchu. Kusa? 1301 01:22:11,968 --> 01:22:13,094 Qhawarinanchismi. 1302 01:22:26,232 --> 01:22:27,108 ¡Quen! 1303 01:22:28,944 --> 01:22:30,487 -¿Chaychu? -¡Alexa! 1304 01:22:31,947 --> 01:22:32,822 MJ. 1305 01:22:34,991 --> 01:22:36,451 -Manam. -Ima? Suyay. 1306 01:22:38,328 --> 01:22:40,372 Ama hina kaspa, uyariwaychik. 1307 01:23:00,684 --> 01:23:02,018 -MJ? -MJ? 1308 01:23:03,937 --> 01:23:04,980 MJ? 1309 01:23:05,480 --> 01:23:06,356 MJ. 1310 01:23:06,439 --> 01:23:07,816 -Qanchu-- . -¡Alexa! 1311 01:23:09,609 --> 01:23:11,569 Yanapay! 1312 01:23:15,448 --> 01:23:16,533 ¿Imataq chayri?! 1313 01:23:29,838 --> 01:23:32,173 Joder, joder, joder. 1314 01:23:35,010 --> 01:23:35,844 Joder. 1315 01:23:41,891 --> 01:23:42,767 ¿Imataq chayri? 1316 01:23:50,025 --> 01:23:50,859 Joder. 1317 01:23:50,942 --> 01:23:53,028 Mierda, mierda, mierda. 1318 01:23:54,195 --> 01:23:55,572 ¡Alexa! 1319 01:23:58,033 --> 01:23:59,242 ¡Alexa! 1320 01:24:00,035 --> 01:24:01,036 ¡Alexa! 1321 01:24:04,539 --> 01:24:07,042 ¡Alexa! 1322 01:24:13,298 --> 01:24:14,591 Chay hype nisqa puririchiy. 1323 01:24:14,674 --> 01:24:15,675 Manam! 1324 01:24:16,176 --> 01:24:17,719 Manan, ¡amañaychu! 1325 01:24:18,219 --> 01:24:19,304 Manam! 1326 01:24:27,228 --> 01:24:28,938 Sumaqmi, kunanpachan tendenciapi kashanchis! 1327 01:24:29,022 --> 01:24:30,148 Chayta ñut’unapaq pacha. 1328 01:24:30,231 --> 01:24:31,357 Manam! 1329 01:24:31,441 --> 01:24:32,400 ¡Amañaychu! 1330 01:24:32,484 --> 01:24:33,610 Allin llamkay, llapa runa. 1331 01:24:33,693 --> 01:24:34,611 Manam! 1332 01:24:38,948 --> 01:24:41,785 Chayta tupachisun chaymantaqa mayuta tukusunman, allinchu? 1333 01:24:46,498 --> 01:24:48,875 Llapanchismi huknirayta ruwayta munanchis 1334 01:24:48,958 --> 01:24:51,336 hinaspapas llapanchismi chay riesgota hap’iyta munanchis. 1335 01:24:51,419 --> 01:24:54,422 Kaypaqmi kayman hamurqayku, ¿aw? 1336 01:24:57,675 --> 01:24:58,676 Arí. 1337 01:24:59,719 --> 01:25:01,679 Kaymi ñuqaqa joder munarqani. 1338 01:25:15,568 --> 01:25:16,778 Sapa kutim rollolla kay, ¿aw? 1339 01:25:20,532 --> 01:25:22,367 Joder qan! 1340 01:25:52,897 --> 01:25:56,025 Xinglin hampina wasim nishka chaywanpas aswan askha víctimakuna. 1341 01:25:56,109 --> 01:25:59,696 Kay kutipiqa, Filipinasmanta Enrique Gil sutiyuq pukllaqmi hinaspa Jane De Leon, 1999 watapi. 1342 01:25:59,779 --> 01:26:02,031 equiponkuwan kuska riqsisqa runakunawan kuska. 1343 01:26:02,574 --> 01:26:05,994 Millonnintin runakunam chay kawsaq qawachiyta qawarqaku wañuypaq fantasma-caza aventurankumanta, . 1344 01:26:06,077 --> 01:26:08,163 chaymi kunan pacha internetta pakichkan. 1345 01:26:08,788 --> 01:26:11,875 Xinglinqa hinallam aysachkan aswan mana manchakuq fantasma cazaqkuna 1346 01:26:11,958 --> 01:26:14,711 hinallataq llaqtakunata maskhaqkunapas pachantinpi tukuy k’uchukunamanta. 1347 01:26:15,295 --> 01:26:19,632 Ima tutayaq pakasqakunam salakuna ukupi pakasqa kachkan Xinglin hampina wasimanta? 1348 01:26:21,634 --> 01:26:24,053 ¿Mana manchakuqchu kanki kikiki qawanaykipaq? 1349 01:26:35,815 --> 01:26:38,318 -Reina, kaymi qampaq qipa tapukuyniy. -Arí. 1350 01:26:38,401 --> 01:26:41,613 ¿Chaywanqa niyta munanchu saqepusqaykita allinpaq peliculakunata ruwaspa? 1351 01:26:42,822 --> 01:26:45,074 Arí, manan. 1352 01:26:45,158 --> 01:26:48,620 Sichus guion allin hinaspa imapas Manam haykapipas ruwarqanichu, 1353 01:26:48,703 --> 01:26:49,913 Chaypaqqa sapa kutim sayachkani. 1354 01:26:49,996 --> 01:26:51,956 Kay hina? 1355 01:26:55,293 --> 01:26:56,419 Yaqapaschá mana yuyayniyoq hina uyarikunman, . 1356 01:26:56,502 --> 01:26:59,964 ichaqa ñawpaqmantaraqmi huk proyecto ruwayta munarqani maypichus tukukuypi wañuni, chaymi...